2 Corinthians 3:18

Read Full Chapter

And we, who with unveiled faces all reflect the glory of the Lord, are being transformed into His image with intensifying glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.

Berean Standard Bible (BSB)

But we all, with unveiled face beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit.

World English Bible (WEB)

But{G1161} we{G2249} all{G3956}, with open{G343}{(G5772)} face{G4383} beholding as in a glass{G2734}{(G5734)} the glory{G1391} of the Lord{G2962}, are changed{G3339}{(G5743)} into the same{G846} image{G1504} from{G575} glory{G1391} to{G1519} glory{G1391}, even as{G2509} by{G575} the Spirit{G4151} of the Lord{G2962}.

Strong's King James

(18) Now we all with an unveiled face are reflecting the glory of יהוה YAHWEH, being transformed into the same image from glory to glory, just as from יהוה YAHWEH's רוּחַ Ruach-Spirit.

The F.O.G

[18] And we all, with unveiled faces, gaze upon the Lord's glory as though looking in a mirror, being transformed into His very image with ever-increasing glory. This ongoing transformation comes from the Lord, who is the Spirit, making us more like the Messiah day by day.

The F.O.G Paraphrase

and we all, with unvailed face, the glory of the Lord beholding in a mirror, to the same image are being transformed, from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

2 Corinthians 3:18

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

2 Corinthians 3:18