Berean Standard Bible (BSB)
In this confident boasting of mine, I am not speaking as the Lord would, but as a fool.
World English Bible (WEB)
That which I speak, I don’t speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting.
Strong's King James
That which{G3739} I speak{G2980}{(G5719)}, I speak{G2980}{(G5719)} it not{G3756} after{G2596} the Lord{G2962}, but{G235} as{G5613} it were foolishly{G1722}{G877}, in{G1722} this{G5026} confidence{G5287} of boasting{G2746}.
The F.O.G *
(17) What I'm saying, I'm not saying according to the Lord but as in foolishness in this reality of boasting.
The F.O.G Message *
[17] In this confident boasting, I'm not speaking as the Lord would, but as a fool - since you've forced me into this foolishness.
Young's Literal Translation
That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting;
Add your first comment to this post