Read Full ChapterNow may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
Berean Standard Bible (BSB)
May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
World English Bible (WEB)
And{G1161} the very{G846} God{G2316} of peace{G1515} sanctify{G37}{(G5659)} you{G5209} wholly{G3651}; and{G2532} I pray God your{G5216} whole{G3648} spirit{G4151} and{G2532} soul{G5590} and{G2532} body{G4983} be preserved{G5083}{(G5684)} blameless{G274} unto{G1722} the coming{G3952} of our{G2257} Lord{G2962} Jesus{G2424} Christ{G5547}.
Strong's King James
(23) Now may יהוה YAHWEH's peace Himself make you completely holy and may your ruach-spirit, soul and body be kept completely without blame in the coming presence of our אָדוֹן Adonai, ישוע Yeshua Mashiach.
The F.O.G
[23] Now may the God of peace Himself make you completely holy. May He preserve your whole being—spirit, soul, and body—keeping you blameless until our Lord Jesus the Messiah returns.
The F.O.G Paraphrase
and the God of the peace Himself sanctify you wholly, and may your whole spirit, and soul, and body, be preserved unblameably in the presence of our Lord Jesus Christ;
Young's Literal Translation
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?
Add your first comment to this post