Read Full ChapterHow can we adequately thank God for you in return for our great joy over you in His presence?
Berean Standard Bible (BSB)
For what thanksgiving can we render again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God;
World English Bible (WEB)
For{G1063} what{G5101} thanks{G2169} can we{G1410}{(G5736)} render{G467} to God{G2316} again{G467}{(G5629)} for{G4012} you{G5216}, for{G1909} all{G3956} the joy{G5479} wherewith{G3739} we joy{G5463}{(G5719)} for{G1223} your sakes{G5209} before{G1715} our{G2257} God{G2316};
Strong's King James
(9) For what gratitude can we repay to יהוה YAHWEH for you, upon all the joy with which we rejoice before our אֱלֹהִים Elohim because of you.
The F.O.G
[9] How can we possibly thank יהוה enough for you, for all the joy you've brought us in His presence? Our hearts overflow with gratitude before our God.
The F.O.G Paraphrase
for what thanks are we able to recompense to God for you, for all the joy with which we do joy because of you in the presence of our God?
Young's Literal Translation
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?
Add your first comment to this post