Berean Standard Bible (BSB)
And the boy Samuel continued to grow in stature and in favor with the LORD and with man.
World English Bible (WEB)
The child Samuel grew on, and increased in favor both with Yahweh, and also with men.
Strong's King James
And the child{H5288} Samuel{H8050} grew{H1432} on{H1980}{(H8802)}, and was in favour{H2896} both with the LORD{H3068}, and also with men{H582}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
And the youth Samuel is going on and growing up, and is good both with Jehovah, and also with men.