Berean Standard Bible (BSB)
Do not take your servant for a wicked woman; for all this time I have been praying out of the depth of my anguish and grief.”
World English Bible (WEB)
Don’t count your handmaid for a wicked woman; for I have been speaking out of the abundance of my complaint and my provocation.”
Strong's King James
Count{H5414}{(H8799)} not thine handmaid{H519} for{H6440} a daughter{H1323} of Belial{H1100}: for out of the abundance{H7230} of my complaint{H7879} and grief{H3708} have I spoken{H1696}{(H8765)} hitherto.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
put not thy handmaid before a daughter of worthlessness, for from the abundance of my meditation, and of my provocation, I have spoken hitherto.’