Then again, I am also writing to you a new commandment, which is true in Him and also in you. For the darkness is fading and the true light is already shining.
Berean Standard Bible (BSB)
Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shines.
World English Bible (WEB)
Again{G3825}, a new{G2537} commandment{G1785} I write{G1125}{(G5719)} unto you{G5213}, which thing{G3739} is{G2076}{(G5748)} true{G227} in{G1722} him{G846} and{G2532} in{G1722} you{G5213}: because{G3754} the darkness{G4653} is past{G3855}{(G5731)}, and{G2532} the true{G228} light{G5457} now{G2235} shineth{G5316}{(G5719)}.
Strong's King James
Yet again, I am writing a new commandment to you, which is true in Him and in you, because the darkness is passing and the true light is already shining.
The F.O.G
But because of its importance, I am writing it to you as a new commandment, which is true in Him and in you. For the darkness is passing away and the true light is already shining.
The F.O.G Message
again, a new command I write to you, which thing is true in him and in you, because the darkness doth pass away, and the true light doth now shine;
Young's Literal Translation