1 John 1:10
If we say we have not sinned, we make Him out to be a liar, and His word is not in us.
Berean Standard Bible (BSB)
If we say that we haven’t sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
World English Bible (WEB)
If{G1437} we say{G2036}{(G5632)} that{G3754} we have{G264} not{G3756} sinned{G264}{(G5758)}, we make{G4160}{(G5719)} him{G846} a liar{G5583}, and{G2532} his{G846} word{G3056} is{G2076}{(G5748)} not{G3756} in{G1722} us{G2254}.
Strong's King James
If we say that we have not deviated, we make Him a liar, and His Word (Logos) is not in us."
The F.O.G*
[10] If we claim we've never sinned, we're not just mistaken - we're actually calling God a liar, showing His truth hasn't taken root in our lives. Such a claim reveals we haven't grasped the reality of our condition or the magnitude of His grace.If we claim we are without sin, we make Him out to be a liar, and the truth of His Divine Expression is not in us.
The F.O.G Paraphrase
if we may say—‘we have not sinned,’ a liar we make Him, and His word is not in us.
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post