Berean Standard Bible (BSB)
For who makes you so superior? What do you have that you did not receive? And if you did receive it, why do you boast as though you did not?
World English Bible (WEB)
For who makes you different? And what do you have that you didn’t receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?
Strong's King James
For{G1063} who{G5101} maketh{G1252} thee{G4571} to differ{G1252}{(G5719)} from another? and{G1161} what{G5101} hast thou{G2192}{(G5719)} that{G3739} thou didst{G2983} not{G3756} receive{G2983}{(G5627)}?{G1161} now if{G1499} thou didst receive{G2983}{(G5627)} it, why{G5101} dost thou glory{G2744}{(G5736)}, as{G5613} if thou hadst{G2983} not{G3361} received{G2983}{(G5631)} it?
The F.O.G *
(7) Because who doubts you and who has what hasn't been received? But if receiving, why boast as if you hadn't received?
The F.O.G Message *
[7] What makes you think you're so special? Every gift you have came from יהוה! If everything you have is a gift, why do you boast as if you earned it yourself?
Young's Literal Translation
for who doth make thee to differ? and what hast thou, that thou didst not receive? and if thou didst also receive, why dost thou glory as not having received?
Add your first comment to this post