The F.O.G Commentary:
What is the meaning of 2 Corinthians 3?
Introduction to 2 Corinthians 3
The third chapter of Paul’s second letter to the Corinthians stands as one of the most profound theological expositions on the nature of the New Covenant and its relationship to the Old Covenant. In this remarkable passage, Paul masterfully weaves together themes of ministry authenticity, spiritual transformation, and the surpassing glory of the New Covenant in the Messiah. Through powerful metaphors and Old Testament allusions, he demonstrates how the ministry of the Spirit brings about lasting heart transformation, contrasting it with the temporary nature of the old covenant’s glory.
Context of 2 Corinthians 3
This chapter emerges from a context where Paul is defending his apostolic ministry against critics in Corinth who questioned his credentials and authority. In the preceding chapter, Paul had just spoken about being the aroma of the Messiah and asked rhetorically, “Who is sufficient for these things?” Now, he develops this theme by contrasting the sufficiency that comes from God with the fading glory of the old covenant.
Within the larger narrative of Scripture, this chapter serves as a crucial bridge between the Old and New Covenants, explaining their relationship in a way that honors both while showing the surpassing glory of the New. It builds upon the prophetic promises of Jeremiah 31:31-34 and Ezekiel 36:26-27, where יהוה promised to write His law on hearts of flesh rather than tablets of stone. This chapter also provides essential theological framework for understanding how believers are transformed into the image of the Messiah.
Ancient Key Word Study
- διακονία (diakonia) – “Ministry” appears multiple times in this chapter, emphasizing not just service but the divine commissioning and empowerment for spiritual service. In ancient usage, it carried connotations of authorized representation, making it particularly significant in Paul’s defense of his apostolic authority.
- γράμμα (gramma) – “Letter” represents more than just written text; it encompasses the entire system of law-based righteousness. The word choice suggests both the concrete reality of the carved letters on stone tablets and the broader principle of external regulation.
- πνεῦμα (pneuma) – “Spirit” appears in contrast to letter, representing not just the Holy Spirit as a person but the entire nature of the New Covenant’s internal, life-giving operation. The word carries connotations of both breath and wind, suggesting divine animation and life.
- δόξα (doxa) – “Glory” occurs repeatedly, drawing from the rich Hebrew concept of כָּבוֹד (kavod). Paul uses it to describe both the temporary glory that shone on Moses’ face and the permanent, transforming glory of the New Covenant.
- κατοπτριζόμενοι (katoptrizomenoi) – “Beholding as in a mirror” is a present participle suggesting continuous action. This rare word choice emphasizes ongoing transformation through contemplation of the Messiah’s glory.
- μεταμορφούμεθα (metamorphoumetha) – “Being transformed” shares the same root as the word used in the Messiah’s transfiguration accounts, suggesting a profound, visible change emanating from within.
- καταργέω (katargeo) – “Abolished” or “fading away” appears multiple times, specifically chosen to describe the temporary nature of the old covenant’s glory. The word literally means “to render inactive” or “bring to an end.”
- παρρησία (parrhesia) – “Boldness” or “confidence” reflects the open, fearless nature of New Covenant ministry, contrasting with the veiled face of Moses. In Greek culture, this word was associated with democratic freedom of speech.
- κάλυμμα (kalymma) – “Veil” serves both as a historical reference to Moses and a metaphor for spiritual blindness. The word choice emphasizes both physical covering and spiritual obstruction.
Compare & Contrast
- Verse 3 contrasts “tablets of stone” with “tablets of human hearts,” deliberately echoing Ezekiel 36:26. The Greek σαρκίναις (fleshy) was chosen over σαρκικαίς (fleshly) to emphasize the new nature rather than sinful tendency.
- Verse 6’s contrast between “letter” and “Spirit” employs γράμμα over νόμος (law) to emphasize the external, written nature of the old covenant rather than its content, avoiding any suggestion that the law itself was problematic.
- In verse 8, the phrase “ministry of the Spirit” uses the future tense ἔσται (will be) rather than the present tense, suggesting ongoing and escalating glory rather than a static state.
- The repeated use of πολλῷ μᾶλλον (“much more”) in verses 9-11 was chosen over a simple comparative to emphasize the overwhelming superiority of the New Covenant’s glory.
- Verse 13’s description of Moses uses πρὸς τό with the infinitive, indicating purpose rather than result, suggesting Moses intentionally veiled his face to prevent Israel from seeing the end of the fading glory.
- The transformation described in verse 18 uses ἀπό δόξης εἰς δόξαν (“from glory to glory”) rather than a simple progressive description, emphasizing both process and destiny.
2 Corinthians 3 Unique Insights
The chapter contains a fascinating example of rabbinic interpretation known as qal vachomer (light and heavy), where Paul argues from lesser to greater. This method appears in his comparison of the glory of the old and new covenants. The Rabbis often employed this as the first of Rabbi Hillel’s seven rules of interpretation.
Early church father Origen saw in this chapter a key to biblical interpretation, developing his theory of multiple levels of meaning in Scripture based on Paul’s contrast between letter and Spirit. He understood the “veil” as representing the literal meaning that must be transcended to reach spiritual understanding.
The Jewish mystical tradition finds significance in Paul’s reference to unveiled faces beholding God’s glory, connecting it to Moses’ experience at Sinai and the prophetic vision of Ezekiel 1. This transformation through divine encounter resonates with the concept of devekut (cleaving to God) in Jewish spirituality.
The chapter also provides unique insight into the rabbinic concept of yeridat ha-dorot (the descent of generations), but with a surprising twist. While rabbis generally viewed earlier generations as superior, Paul presents a progressive revelation where greater glory is available to those in the Messiah.
2 Corinthians 3 Connections to Yeshua
The Messiah appears as the focal point of transformation in this chapter. Paul presents Yeshua as both the fulfillment and the surpassing glory of the Old Covenant. The veil that prevented Israel from seeing the fading nature of the old glory is removed only in Him, making Him the key to understanding all of Scripture.
This chapter powerfully connects to John 1:14, where the Word became flesh and tabernacled among us, full of glory. Just as Moses reflected God’s glory after being in His presence, believers now reflect the Messiah’s glory through the Spirit’s transforming work. This transformation fulfills God’s original purpose in creation to make humanity in His image (Genesis 1:26-27).
2 Corinthians 3 Scriptural Echoes
The chapter resonates deeply with the Exodus narrative, particularly Exodus 34:29-35. Paul reinterprets this story to show how the glory of the New Covenant surpasses the old. The promise of a new covenant in Jeremiah 31:31-34 finds its explanation here, as does Ezekiel’s promise of heart transformation.
The concept of transformation through beholding glory echoes Isaiah 6:1-7, where the prophet’s encounter with God’s glory led to transformation. The Spirit’s role in this transformation connects to Joel 2:28-29 and its fulfillment at Pentecost.
Psalm 84:7 speaks of going from “strength to strength,” paralleling Paul’s “glory to glory.” The removal of the veil recalls Isaiah 25:7, where יהוה promises to remove the covering over all peoples.
2 Corinthians 3 Devotional
This chapter challenges us to examine our own spiritual transformation. Are we being changed by beholding the Messiah’s glory, or are we still trying to achieve righteousness through external regulations? The promise of transformation “from glory to glory” encourages us that change is both possible and progressive.
The emphasis on the Spirit’s work reminds us that true transformation comes not through self-effort but through yielding to His presence. We’re invited to approach God with unveiled faces, experiencing intimate fellowship rather than fearful distance. This intimacy produces genuine change from the inside out.
Paul’s teaching about the surpassing glory of the New Covenant shouldn’t lead us to despise the Old Testament but rather to read it through the lens of its fulfillment in the Messiah. Every scripture becomes a window through which we can see His glory.
Did You Know
- The Greek word for “transformed” (μεταμορφούμεθα) is the same word used for the Messiah’s transfiguration, suggesting a similar kind of glorification process in believers.
- The rabbinic tradition teaches that Moses received the Torah with a “shining face” because he forgot to take notes, causing the divine light to be absorbed into his skin instead of the parchment.
- The concept of reflecting glory like a mirror (κατοπτριζόμενοι) was well-known in the ancient world, where polished bronze mirrors were common in Corinth, famous for its bronze work.
- Paul’s use of “ministry of death” and “ministry of condemnation” draws on rabbinic discussions about whether the Torah brings life or death, depending on how it’s approached.
- The phrase “from glory to glory” uses a Hebrew idiom indicating continuous progress, similar to “strength to strength” in Psalm 84.
- The word for “boldness” (παρρησία) was a prized characteristic in Greek democracy, representing the freedom to speak openly in the assembly.
- Ancient Jewish tradition held that Moses’ face continued to shine throughout his life, though some rabbis taught the glory faded each time until renewed by divine encounter.
- The contrast between stone tablets and human hearts echoes a widespread ancient Near Eastern practice of writing treaties on both stone monuments (for permanence) and clay tablets (for distribution).
- The concept of transformation through beholding was known in Greek philosophy, particularly in Plato’s theory of forms, which Paul may be deliberately engaging with here.