1 Samuel Chapter 14

Commentary

Jonathan's Plan

1Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on the other side. But he told not his father. 2And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which is in Migron: and the people that were with him were about six hundred men; 3And Ahiah, the son of Ahitub, Ichabod's brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the LORD'S priest in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone. 4And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines' garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh. 5The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.

6And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few. 7And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart. 8Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them. 9If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them. 10But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us. 11And both of them discovered themselves unto the garrison of the Philistines: and the Philistines said, Behold, the Hebrews come forth out of the holes where they had hid themselves. 12And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me: for the LORD hath delivered them into the hand of Israel. 13And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew after him. 14And that first slaughter, which Jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow.

Israel Defeats the Philistines

15And there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling.

16And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another. 17Then said Saul unto the people that were with him, Number now, and see who is gone from us. And when they had numbered, behold, Jonathan and his armourbearer were not there. 18And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel. 19And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand. 20And Saul and all the people that were with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, every man's sword was against his fellow, and there was a very great discomfiture. 21Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan. 22Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle. 23So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven.

Jonathan Eats the Honey

24And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food. 25And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground. 26And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath. 27But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened. 28Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day. And the people were faint. 29Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey. 30How much more, if haply the people had eaten freely to day of the spoil of their enemies which they found? for had there not been now a much greater slaughter among the Philistines?

31And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint. 32And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood. 33Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day. 34And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against the LORD in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there. 35And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

36And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.

The People Save Jonathan

37And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day. 38And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day. 39For, as the LORD liveth, which saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him. 40Then said he unto all Israel, Be ye on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side. And the people said unto Saul, Do what seemeth good unto thee. 41Therefore Saul said unto the LORD God of Israel, Give a perfect lot. And Saul and Jonathan were taken: but the people escaped. 42And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

43Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die. 44And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan. 45And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not. 46Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

Saul's Victories

47So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and whithersoever he turned himself, he vexed them. 48And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.

Saul's Family

49Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal: 50And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle. 51And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.

52And there was sore war against the Philistines all the days of Saul: and when Saul saw any strong man, or any valiant man, he took him unto him.

King James Bible

Text courtesy of BibleProtector.com.

Jonathan’s Victory over the Philistines

1 Now it fell on a day, that Jonathan the son of Saul said to the young man who bore his armor, “Come, and let us go over to the Philistines’ garrison, that is on the other side.” But he didn’t tell his father. 2 Saul stayed in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron: and the people who were with him were about six hundred men; 3 and Ahijah, the son of Ahitub, Ichabod’s brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the priest of Yahweh in Shiloh, wearing an ephod. The people didn’t know that Jonathan was gone. 4 Between the passes, by which Jonathan sought to go over to the Philistines’ garrison, there was a rocky crag on the one side, and a rocky crag on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh. 5 The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.

6 Jonathan said to the young man who bore his armor, “Come, and let us go over to the garrison of these uncircumcised. It may be that Yahweh will work for us; for there is no restraint on Yahweh to save by many or by few.” 7 His armor bearer said to him, “Do all that is in your heart. Turn and, behold, I am with you according to your heart.” 8 Then Jonathan said, “Behold, we will pass over to the men, and we will reveal ourselves to them. 9 If they say thus to us, ‘Wait until we come to you!’ then we will stand still in our place, and will not go up to them. 10 But if they say this, ‘Come up to us!’ then we will go up; for Yahweh has delivered them into our hand. This shall be the sign to us.” 11 Both of them revealed themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said, “Behold, the Hebrews are coming out of the holes where they had hidden themselves!” 12 The men of the garrison answered Jonathan and his armor bearer, and said, “Come up to us, and we will show you something!” Jonathan said to his armor bearer, “Come up after me; for Yahweh has delivered them into the hand of Israel.” 13 Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him: and they fell before Jonathan; and his armor bearer killed them after him. 14 That first slaughter, which Jonathan and his armor bearer made, was about twenty men, within as it were half a furrow’s length in an acre of land.

15 There was a trembling in the camp, in the field, and among all the people; the garrison, and the spoilers, they also trembled; and the earth quaked: so there was an exceeding great trembling.

16 The watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and behold, the multitude melted away, and scattered. 17 Then Saul said to the people who were with him, “Count now, and see who is missing from us.” When they had counted, behold, Jonathan and his armor bearer were not there. 18 Saul said to Ahijah, “Bring the ark of God here.” For the ark of God was with the children of Israel at that time. 19 It happened, while Saul talked to the priest, that the tumult that was in the camp of the Philistines went on and increased: and Saul said to the priest, “Withdraw your hand!” 20 Saul and all the people who were with him were gathered together, and came to the battle: and behold, every man’s sword was against his fellow: a very great confusion. 21 Now the Hebrews who were with the Philistines as before, and who went up with them into the camp, from all around, even they also turned to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan. 22 Likewise all the men of Israel who had hidden themselves in the hill country of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle. 23 So Yahweh saved Israel that day: and the battle passed over by Beth Aven.

Jonathan Eats the Honey

24 The men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, “Cursed is the man who eats any food until it is evening, and I am avenged of my enemies.” So none of the people tasted food. 25 All the people came into the forest; and there was honey on the ground. 26 When the people had come to the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath. 27 But Jonathan didn’t hear when his father commanded the people with the oath: therefore he put forth the end of the rod who was in his hand, and dipped it in the honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened. 28 Then one of the people answered, and said, “Your father directly commanded the people with an oath, saying, ‘Cursed is the man who eats food this day.’” The people were faint. 29 Then Jonathan said, “My father has troubled the land. Please look how my eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey. 30 How much more, if perhaps the people had eaten freely today of the spoil of their enemies which they found? For now has there been no great slaughter among the Philistines.”

31 They struck of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. The people were very faint; 32 and the people flew on the spoil, and took sheep, and cattle, and calves, and killed them on the ground; and the people ate them with the blood. 33 Then they told Saul, saying, “Behold, the people are sinning against Yahweh, in that they eat meat with the blood.” He said, “You have dealt treacherously. Roll a large stone to me this day!” 34 Saul said, “Disperse yourselves among the people, and tell them, ‘Bring me here every man his ox, and every man his sheep, and kill them here, and eat; and don’t sin against Yahweh in eating meat with the blood.’” All the people brought every man his ox with him that night, and killed them there. 35 Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.

36 Saul said, “Let us go down after the Philistines by night, and take spoil among them until the morning light, and let us not leave a man of them.” They said, “Do whatever seems good to you.” Then the priest said, “Let us draw near here to God.”

The People Save Jonathan

37 Saul asked counsel of God, “Shall I go down after the Philistines? Will you deliver them into the hand of Israel?” But he didn’t answer him that day. 38 Saul said, “Draw near here, all you chiefs of the people; and know and see in which this sin has been this day. 39 For, as Yahweh lives, who saves Israel, though it is in Jonathan my son, he shall surely die.” But there was not a man among all the people who answered him. 40 Then he said to all Israel, “You be on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side.” The people said to Saul, “Do what seems good to you.” 41 Therefore Saul said to Yahweh, the God of Israel, “Show the right.” Jonathan and Saul were chosen; but the people escaped. 42 Saul said, “Cast lots between me and Jonathan my son.” Jonathan was selected.

43 Then Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done!” Jonathan told him, and said, “I certainly did taste a little honey with the end of the rod that was in my hand; and behold, I must die.” 44 Saul said, “God do so and more also; for you shall surely die, Jonathan.” 45 The people said to Saul, “Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel? Far from it! As Yahweh lives, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he has worked with God this day!” So the people rescued Jonathan, that he didn’t die. 46 Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.

Saul’s Victories

47 Now when Saul had taken the kingdom over Israel, he fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and wherever he turned himself, he defeated them. 48 He did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them.

49 Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal: 50 and the name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. The name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul’s uncle. 51 Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.

52 There was severe war against the Philistines all the days of Saul: and when Saul saw any mighty man, or any valiant man, he took him to him.

Jonathan’s Victory over the Philistines

1 One day Jonathan son of Saul said to the young man bearing his armor, “Come, let us cross over to the Philistine outpost on the other side.” But Jonathan did not tell his father.

2 Meanwhile, Saul was staying under the pomegranate tree a in Migron on the outskirts of Gibeah. And the troops who were with him numbered about six hundred men, 3 including Ahijah, who was wearing an ephod. He was the son of Ichabod’s brother Ahitub son of Phinehas, the son of Eli the priest of the LORD in Shiloh. But the troops did not know that Jonathan had left.

4 Now there were cliffs on both sides of the pass that Jonathan intended to cross to reach the Philistine outpost. One was named Bozez and the other Seneh. 5 One cliff stood to the north toward Michmash, and the other to the south toward Geba.

6 Jonathan said to the young man bearing his armor, “Come, let us cross over to the outpost of these uncircumcised men. Perhaps the LORD will work on our behalf. Nothing can hinder the LORD from saving, whether by many or by few.”

7 His armor-bearer replied, “Do all that is in your heart. Go ahead; I am with you heart and soul.”

8 “Very well,” said Jonathan, “we will cross over toward these men and show ourselves to them. 9 If they say, ‘Wait until we come to you,’ then we will stay where we are and will not go up to them. 10 But if they say, ‘Come on up,’ then we will go up, because this will be our sign that the LORD has delivered them into our hands.”

11 So the two of them showed themselves to the outpost of the Philistines, who exclaimed, “Look, the Hebrews are coming out of the holes in which they were hiding!”

12 So the men of the outpost called out to Jonathan and his armor-bearer, “Come on up, and we will teach you a lesson!”

“Follow me,” Jonathan told his armor-bearer, “for the LORD has delivered them into the hand of Israel.”

13 So Jonathan climbed up on his hands and feet, with his armor-bearer behind him. And the Philistines fell before Jonathan, and his armor-bearer followed and finished them off. 14 In that first assault, Jonathan and his armor-bearer struck down about twenty men over half an acre b of land.

15 Then terror struck the Philistines in the camp, in the field, and among all the people. Even those in the outposts and raiding parties trembled. Indeed, the earth quaked and panic spread from God. c

16 Now when Saul’s watchmen at Gibeah in Benjamin looked and saw the troops melting away and scattering in every direction, d 17 Saul said to the troops who were with him, “Call the roll and see who has left us.”

And when they had called the roll, they saw that Jonathan and his armor-bearer were not there.

18 Then Saul said to Ahijah, “Bring the ark of God.” (For at that time it was with the Israelites.) e 19 While Saul was talking to the priest, the commotion in the Philistine camp continued to increase. So Saul said to the priest, “Withdraw your hand.”

20 Then Saul and all his troops assembled and marched to the battle, and they found the Philistines in total confusion, with each man wielding the sword against his neighbor. 21 And the Hebrews who had previously gone up into the surrounding camps of the Philistines now went over to the Israelites who were with Saul and Jonathan. 22 When all the Israelites who had been hiding in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they also joined Saul and Jonathan in the battle.

23 So the LORD saved Israel that day, and the battle moved on beyond Beth-aven.

Jonathan Eats the Honey

24 Now the men of Israel were in distress that day, for Saul had placed the troops under an oath, saying, “Cursed is the man who eats any food before evening, before I have taken vengeance on my enemies.” So none of the troops tasted any food.

25 Then all the troops entered the forest, and there was honey on the ground. 26 And when they entered the forest and saw the flowing honey, not one of them put his hand to his mouth, because they feared the oath.

27 Jonathan, however, had not heard that his father had charged the people with the oath. So he reached out the end of the staff in his hand, dipped it into the honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes brightened. f 28 Then one of the soldiers told him, “Your father bound the troops with a solemn oath, saying, ‘Cursed is the man who eats food today.’ That is why the people are faint.”

29 “My father has brought trouble to the land,” Jonathan replied. “Just look at how my eyes have brightened because I tasted a little of this honey. 30 How much better it would have been if the troops had eaten freely today from the plunder they took from their enemies! Would not the slaughter of the Philistines have been much greater?”

31 That day, after the Israelites had struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, the people were very faint. 32 So they rushed greedily to the plunder, taking sheep, cattle, and calves. They slaughtered them on the ground and ate meat with the blood still in it.

33 Then someone reported to Saul: “Look, the troops are sinning against the LORD by eating meat with the blood still in it.”

“You have broken faith,” said Saul. “Roll a large stone over here at once.” 34 Then he said, “Go among the troops and tell them, ‘Each man must bring me his ox or his sheep, slaughter them in this place, and then eat. Do not sin against the LORD by eating meat with the blood still in it.’ ”

So that night everyone brought his ox and slaughtered it there. 35 Then Saul built an altar to the LORD; it was the first time he had built an altar to the LORD.

36 And Saul said, “Let us go down after the Philistines by night and plunder them until dawn, leaving no man alive!”

“Do what seems good to you,” the troops replied.

But the priest said, “We must consult God here.”

The People Save Jonathan

37 So Saul inquired of God, “Shall I go down after the Philistines? Will You give them into the hand of Israel?”

But God did not answer him that day.

38 Therefore Saul said, “Come here, all you leaders of the troops, and let us investigate how this sin has occurred today. 39 As surely as the LORD who saves Israel lives, even if it is my son Jonathan, he must die!”

But not one of the troops said a word.

40 Then Saul said to all Israel, “You stand on one side, and I and my son Jonathan will stand on the other side.”

“Do what seems good to you,” the troops replied.

41 So Saul said to the LORD, the God of Israel, “Why have You not answered Your servant this day? If the fault is with me or my son Jonathan, respond with Urim; but if the fault is with the men of Israel, respond with Thummim.” g And Jonathan and Saul were selected, but the people were cleared of the charge.

42 Then Saul said, “Cast the lot between me and my son Jonathan.” And Jonathan was selected.

43 “Tell me what you have done,” Saul commanded him.

So Jonathan told him, “I only tasted a little honey with the end of the staff that was in my hand. And now I must die?”

44 And Saul declared, “May God punish me, and ever so severely, if you, Jonathan, do not surely die!”

45 But the people said to Saul, “Must Jonathan die—he who accomplished such a great deliverance for Israel? Never! As surely as the LORD lives, not a hair of his head will fall to the ground, for with God’s help he has accomplished this today.”

So the people rescued Jonathan, and he did not die. 46 Then Saul gave up his pursuit of the Philistines, and the Philistines returned to their own land.

Saul’s Victories

47 After Saul had assumed the kingship over Israel, he fought against all his enemies on every side—the Moabites, the Ammonites, the Edomites, the kings h of Zobah, and the Philistines. Wherever he turned, he routed them. i 48 He fought valiantly and defeated the Amalekites, delivering Israel from the hands of its plunderers.

49 Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchishua. His two daughters were named Merab (his firstborn) and Michal (his younger daughter). 50 His wife’s name was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of his army was Abner, the son of Saul’s uncle Ner. 51 Saul’s father Kish and Abner’s father Ner were sons of Abiel.

52 And the war with the Philistines was fierce for all the days of Saul. So whenever he noticed any strong or brave man, Saul would enlist him.

 

Footnotes:

2 a Or around the rock of Rimmon  or in the pomegranate cave ; see Judges 20:45, Judges 20:47, and Judges 21:13.
14 b Hebrew half a yoke . A yoke  was the amount of land plowed by a pair of yoked oxen in one day.
15 c Or and a terrible panic spread
16 d Or melting away and going here and there
18 e Hebrew; LXX “Bring the ephod.” For at that time he wore the ephod before the Israelites.
27 f Or his strength was renewed ; similarly in verse 29
41 g LXX and Vulgate; MT contains only the short quotation, “Give a perfect (lot).”
47 h MT; DSS and LXX king
47 i Or he inflicted punishment on them  from Hebrew; LXX he was victorious

Jonathan's Plan

1And the day cometh that Jonathan son of Saul saith unto the young man bearing his weapons, 'Come, and we pass over unto the station of the Philistines, which is on the other side of this;' and to his father he hath not declared it. 2And Saul is abiding at the extremity of Gibeah, under the pomegranate which is in Migron, and the people who are with him, about six hundred men, 3and Ahiah, son of Ahitub, brother of I-Chabod, son of Phinehas son of Eli priest of Jehovah in Shiloh, bearing an ephod; and the people knew not that Jonathan hath gone. 4And between the passages where Jonathan sought to pass over unto the station of the Philistines is the edge of a rock on the one side, and the edge of a rock on the other side, and the name of the one is Bozez, and the name of the other Seneh. 5The one edge is fixed on the north over-against Michmash, and the one on the south over-against Gibeah.

6And Jonathan saith unto the young man bearing his weapons, 'Come, and we pass over unto the station of these uncircumcised; it may be Jehovah doth work for us, for there is no restraint to Jehovah to save by many or by few.' 7And the bearer of his weapons saith to him, 'Do all that is in thy heart; turn for thee; lo, I am with thee, as thine own heart.' 8And Jonathan saith, 'Lo, we are passing over unto the men, and are revealed unto them; 9if thus they say unto us, 'Stand still till we have come unto you,' then we have stood in our place, and do not go up unto them; 10and if thus they say, 'Come up against us,' then we have gone up, for Jehovah hath given them into our hand, and this to us is the sign. 11And revealed are both of them unto the station of the Philistines, and the Philistines say, 'Lo, Hebrews are coming out of the holes where they have hid themselves.' 12And the men of the station answer Jonathan, and the bearer of his weapons, and say, 'Come up unto us, and we cause you to know something.' And Jonathan saith unto the bearer of his weapons, 'Come up after me, for Jehovah hath given them into the hand of Israel.' 13And Jonathan goeth up on his hands, and on his feet, and the bearer of his weapons after him; and they fall before Jonathan, and the bearer of his weapons is putting to death after him. 14And the first smiting which Jonathan and the bearer of his weapons have smitten is of about twenty men, in about half a furrow of a yoke of a field,

Israel Defeats the Philistines

15and there is a trembling in the camp, in the field, and among all the people, the station and the destroyers have trembled -- even they, and the earth shaketh, and it becometh a trembling of God.

16And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin see, and lo, the multitude hath melted away, and it goeth on, and is beaten down. 17And Saul saith to the people who are with him, 'Inspect, I pray you, and see; who hath gone from us?' and they inspect, and lo, Jonathan and the bearer of his weapons are not. 18And Saul saith to Ahiah, 'Bring nigh the ark of God;' for the ark of God hath been on that day with the sons of Israel. 19And it cometh to pass, while Saul spake unto the priest, that the noise which is in the camp of the Philistines goeth on, going on and becoming great, and Saul saith unto the priest, 'Remove thy hand.' 20And Saul is called, and all the people who are with him, and they come in unto the battle, and, lo, the sword of each hath been against his neighbour -- a very great destruction. 21And the Hebrews who have been for the Philistines as heretofore, who had gone up with them into the camp, have turned round, even they, to be with Israel who are with Saul and Jonathan, 22and all the men of Israel, who are hiding themselves in the hill-country of Ephraim, have heard that the Philistines have fled, and they pursue -- even they -- after them in battle. 23And Jehovah saveth Israel on that day, and the battle hath passed over to Beth-Aven.

Jonathan Eats the Honey

24And the men of Israel have been distressed on that day, and Saul adjureth the people, saying, 'Cursed is the man who eateth food till the evening, and I have been avenged of mine enemies;' and none of the people hath tasted food. 25And all they of the land have come into a forest, and there is honey on the face of the field; 26and the people come in unto the forest, and lo, the honey dropped, and none is moving his hand unto his mouth, for the people feared the oath. 27And Jonathan hath not heard of his father's adjuring the people, and putteth forth the end of the rod, which is in his hand, and dippeth it in the honeycomb, and bringeth back his hand unto his mouth -- and his eyes see! 28And a man of the people answereth and saith, 'Thy father certainly adjured the people, saying, Cursed is the man who eateth food to-day; and the people are weary.' 29And Jonathan saith, 'My father hath troubled the land; see, I pray you, that mine eyes have become bright because I tasted a little of this honey. 30How much more if the people had well eaten to-day of the spoil of its enemies which it hath found, for now, the smiting hath not been great among the Philistines.'

31And they smite on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary, 32and the people make unto the spoil, and take sheep, and oxen, and sons of the herd, and slaughter on the earth, and the people eat with the blood. 33And they declare to Saul, saying, 'Lo, the people are sinning against Jehovah, to eat with the blood.' And he saith, 'Ye have dealt treacherously, roll unto me to-day a great stone.' 34And Saul saith, 'Be ye scattered among the people, and ye have said to them, Bring ye nigh unto me each his ox, and each his sheep; and ye have slain them in this place, and eaten, and ye do not sin against Jehovah to eat with the blood.' And all the people bring nigh each his ox, in his hand, that night, and slaughter them there. 35And Saul buildeth an alter to Jehovah; with it he hath begun to build altars to Jehovah.

36And Saul saith, 'Let us go down after the Philistines by night, and we prey upon them till the light of the morning, and leave not a man of them.' And they say, 'All that is good in thine eyes do.' And the priest saith, 'Let us draw near hither unto God.'

The People Save Jonathan

37And Saul asketh of God, 'Do I go down after the Philistines? dost Thou give them into the hand of Israel?' and He hath not answered him on that day. 38And Saul saith, 'Draw ye nigh hither all, the chiefs of the people, and know and see in what this sin hath been to-day; 39for, Jehovah liveth, who is saving Israel: surely if it be in Jonathan my son, surely he doth certainly die;' and none is answering him out of all the people. 40And he saith unto all Israel, 'Ye -- ye are on one side, and I and Jonathan my son are on another side;' and the people say unto Saul, 'That which is good in thine eyes do.' 41And Saul saith unto Jehovah, God of Israel, 'Give perfection;' and Jonathan and Saul are captured, and the people went out. 42And Saul saith, 'Cast between me and Jonathan my son;' and Jonathan is captured.

43And Saul saith unto Jonathan, 'Declare to me, what hast thou done?' and Jonathan declareth to him, and saith, 'I certainly tasted with the end of the rod that is in my hand a little honey; lo, I die!' 44And Saul saith, 'Thus doth God do, and thus doth He add, for thou dost certainly die, Jonathan.' 45And the people say unto Saul, 'Doth Jonathan die who wrought this great salvation in Israel? -- a profanation! Jehovah liveth, if there falleth from the hair of his head to the earth, for with God he hath wrought this day;' and the people rescue Jonathan, and he hath not died. 46And Saul goeth up from after the Philistines, and the Philistines have gone to their place;

Saul's Victories

47and Saul captured the kingdom over Israel, and he fighteth round about against all his enemies, against Moab, and against the Bene-Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines, and whithersoever he turneth he doth vex them. 48And he maketh a force, and smiteth Amalek, and delivereth Israel out of the hand of its spoiler.

Saul's Family

49And the sons of Saul are Jonathan, and Ishui, and Melchi-Shua; as to the name of his two daughters, the name of the first-born is Merab, and the name of the younger Michal; 50and the name of the wife of Saul is Ahinoam, daughter of Ahimaaz; and the name of the head of his host is Abner son of Ner, uncle of Saul; 51and Kish is father of Saul, and Ner father of Abner is son of Ahiel.

52And the war is severe against the Philistines all the days of Saul; when Saul hath seen any mighty man, and any son of valour, then he doth gather him unto himself.

The F.O.G Commentary:

What is the meaning of 1 Samuel 14?

Introduction to 1 Samuel 14

1 Samuel 14 presents a dramatic narrative of faith, leadership, and divine deliverance centered around Jonathan’s bold initiative against the Philistines. This chapter reveals the stark contrast between Jonathan’s faith-filled courage and Saul’s increasingly erratic leadership, setting the stage for major developments in Israel’s monarchy. The events unfold against the backdrop of Israel’s ongoing struggle with the Philistines, showcasing how individual faith and obedience can trigger divine intervention in seemingly impossible situations.

Azrta box final advert

Context of 1 Samuel 14

The immediate context of this chapter follows Saul’s disobedience in Chapter 13, where he presumptuously offered sacrifices instead of waiting for Samuel. This act revealed fundamental flaws in his character and leadership, resulting in the divine pronouncement that his kingdom would not endure. Chapter 14 continues this theme of Saul’s declining leadership while simultaneously introducing Jonathan as a model of faithful courage.

Within the broader narrative of 1 Samuel, this chapter serves as a crucial turning point in Saul’s reign. It demonstrates the growing gap between Saul’s self-focused leadership and the kind of king Israel truly needed. The contrast between Jonathan and Saul prefigures the later contrast between Saul and David, setting up the theological framework for understanding divine kingship in Israel.

In the larger biblical narrative, this chapter contributes to the ongoing theme of how יהוה (Yahweh) works through faithful individuals to accomplish His purposes, often in ways that confound human wisdom and expectations. It also advances the biblical theology of leadership, demonstrating that true spiritual authority flows from faith and obedience rather than mere position or title.

Ancient Key Word Study

  • צוּק (tzuq) – “steep place” or “cliff” (v. 4): This term describes the tactical challenge Jonathan faced, emphasizing the physical impossibility of his mission. The word carries connotations of pressure and constraint, highlighting how faith often operates in seemingly impossible circumstances.
  • מַצָּב (matzav) – “garrison” or “station” (v. 1): Beyond its military meaning, this word derives from a root meaning “to stand firm.” It symbolically represents the apparently immovable obstacles that faith must confront.
  • זֶה (zeh) – “this” (v. 10): Used as a sign in Jonathan’s strategic approach, this demonstrative pronoun becomes a theological marker for divine guidance, showing how God can use even simple signs to direct His people’s steps.
  • חָרַד (charad) – “trembled” (v. 15): This verb describes the supernatural terror that fell upon the Philistines. It appears in other contexts of divine intervention, suggesting a specific type of fear that accompanies supernatural manifestations.
  • שָׁגָה (shagah) – “erred” or “committed error” (v. 24): Used to describe Saul’s rash oath, this word carries deeper implications of spiritual wandering and poor judgment resulting from pride.
  • דְּבַשׁ (devash) – “honey” (v. 25): Beyond its literal meaning, honey in biblical Hebrew symbolizes both natural abundance and divine provision, making Saul’s prohibition against it particularly significant.
  • אוּרִים (Urim) – “Urim” (v. 41): Part of the high priest’s means of seeking divine guidance, this term represents official channels of divine communication, contrasting with Jonathan’s simple faith-based approach.
  • יָשַׁע (yasha) – “worked salvation” (v. 45): This root word for salvation appears significantly, showing how God’s deliverance often comes through unexpected human instruments.

Compare & Contrast

  • Verse 6’s phrase “nothing restrains יהוה (Yahweh) from saving by many or by few” uses עָצַר (atzar) for “restrain” rather than כָּלָא (kala), emphasizing the impossibility of limiting God’s power rather than merely holding it back. This choice of words underscores the theological truth of God’s absolute sovereignty.
  • The description of Jonathan’s climb in verse 13 uses שָׁעַל (sha’al) rather than עָלָה (alah), suggesting a specific type of climbing that emphasizes the extraordinary nature of his feat. The word choice highlights both the physical difficulty and the supernatural enablement.
  • In verse 24, Saul’s oath uses אָלָה (alah) rather than שְׁבוּעָה (shevuah), indicating a more severe and binding form of oath, highlighting the gravity of his rash decision.
  • The phrase “troubled the land” in verse 29 employs עָכַר (achar) instead of הָמַם (hamam), connecting this episode to other instances of troubling Israel, such as Achan’s sin, through verbal allusion.
  • The description of the people’s eating “with the blood” in verse 32 uses עַל (al) rather than עִם (im), emphasizing not just accompaniment but opposition to divine law, heightening the severity of their transgression.
  • Jonathan’s defense in verse 43 uses טָעַם (ta’am) for “tasted” rather than אָכַל (achal) for “ate,” emphasizing the minimal nature of his action and the disproportionate nature of Saul’s response.
  • The people’s intervention to save Jonathan in verse 45 employs פָּדָה (padah) for “ransom” rather than גָּאַל (ga’al) for “redeem,” suggesting a specific type of substitutionary deliverance that prefigures later theological developments.

1 Samuel 14 Unique Insights

Can a Bible Come to Life over a Coffee?
This biblical entry has a unique origin story. Find out how it came to be—and why your visit today is about so much more than words. Get your coffee ready—God’s about to visit. But will you open the door for Him?

The narrative structure of this chapter presents a fascinating study in divine providence working through human initiative. The Rabbinical commentary Pesikta Rabbati notes that Jonathan’s approach to the Philistine garrison mirrors David’s later confrontation with Goliath, suggesting a pattern of divine validation through seemingly foolish acts of faith. This parallel establishes a theological framework for understanding how God often works through unexpected means to accomplish His purposes.

The early church father Origen drew attention to the symbolic significance of Jonathan climbing between the two rocks, Bozez (“shining”) and Seneh (“thorny”), seeing in this a prefiguration of the Messiah’s work between heaven and earth. While we must be cautious with allegorical interpretations, the physical setting does provide a powerful metaphor for faith operating in the tension between divine glory and human limitation.

The Targum Jonathan adds an interesting layer to verse 19’s description of the tumult in the Philistine camp, suggesting that supernatural intervention included confusion similar to that experienced by the Egyptians at the Red Sea. This connection to the Exodus narrative reinforces the theme of divine deliverance through seemingly impossible circumstances.

The incident with the honey and Saul’s rash oath has particularly rich theological implications. The Midrash Samuel connects this episode to Solomon’s later wisdom about honey in Proverbs 25:16, suggesting that both narratives teach about the proper balance between spiritual discipline and recognition of God’s good gifts. This tension between law and grace, between human rules and divine provision, becomes a central theme in biblical theology.

The people’s intervention to save Jonathan presents an early example of what the rabbis called “kol ha’am” (voice of the people) operating as an instrument of divine will, suggesting that God sometimes works through collective spiritual insight to correct individual leadership errors.

1 Samuel 14 Connections to Yeshua

The character and actions of Jonathan in this chapter prefigure several aspects of the Messiah’s ministry. Like Yeshua, Jonathan demonstrates sacrificial courage in facing overwhelming odds for the sake of God’s people. His willingness to act on faith, even when it meant going against established authority, parallels how the Messiah would later challenge religious conventions that had strayed from God’s true purposes.

The conflict between Jonathan’s faith-based initiative and Saul’s legalistic oath foreshadows the later tension between Yeshua’s ministry of grace and the religious leaders’ emphasis on rule-keeping. Just as Jonathan’s tasting of honey brought strength but conflicted with his father’s decree, so the Messiah would later declare “the Sabbath was made for man, not man for the Sabbath” (Mark 2:27), emphasizing God’s life-giving purposes over human religious restrictions.

The people’s redemption of Jonathan from death, declaring “As יהוה (Yahweh) lives, not one hair of his head shall fall to the ground,” anticipates both the theological concept of substitutionary atonement and the New Testament declaration about God’s preservation of His people (Luke 21:18).

1 Samuel 14 Scriptural Echoes

This chapter resonates with numerous biblical passages and themes. Jonathan’s faith declaration in verse 6 echoes through Scripture, from David’s confidence against Goliath (1 Samuel 17:47) to Paul’s assertion that God’s strength is perfected in weakness (2 Corinthians 12:9).

The supernatural terror that fell upon the Philistines connects with other instances of divine intervention in battle, such as Gideon’s victory (Judges 7:22) and Jehoshaphat’s deliverance (2 Chronicles 20:22-23).

The theme of rash vows echoes Jephthah’s tragic oath (Judges 11:30-31) and finds its New Testament correction in Yeshua’s teaching about oaths (Matthew 5:33-37).

1 Samuel 14 Devotional

This chapter challenges us to examine our own faith and leadership. Jonathan’s example calls us to step out in bold faith, trusting that God can work through seemingly impossible situations. His simple trust that “perhaps יהוה (Yahweh) will work for us” stands as a model of faithful initiative balanced with humble dependence on God.

The contrast between Jonathan’s faith and Saul’s fear-based leadership prompts us to examine our own motivations and methods. Are we acting from genuine faith or merely trying to maintain control? Do our religious rules and practices facilitate or hinder God’s work among His people?

The people’s collective action to save Jonathan reminds us of the importance of community discernment and the courage to stand against leadership when it strays from God’s purposes. This requires both wisdom and humility, as well as a deep commitment to God’s truth over human authority.

Did You Know

  • The narrow passage where Jonathan confronted the Philistines has been identified by archaeologists as the Wadi Suweinit, a steep ravine that matches the biblical description perfectly.
  • The honey mentioned in the chapter was likely wild honey from rock crevices, a common source of natural energy in ancient Israel that required no human cultivation.
  • The term used for Jonathan’s armor-bearer (נֹשֵׂא כֵלָיו) suggests a role more significant than merely carrying weapons; these individuals often became trusted military advisors.
  • The Philistine garrison was probably an observation post rather than a full military installation, making Jonathan’s faith more remarkable as he was willing to start with a seemingly small victory.
  • The confusion among the Philistines described in verse 20 uses Hebrew terms that suggest a divinely induced panic similar to other supernatural interventions in Scripture.
  • Saul’s building of his first altar to יהוה (Yahweh) in verse 35 marks a significant spiritual moment, though tinged with the irony of his earlier presumptuous sacrifice.
  • The method of casting lots described in verses 41-42 uses a unique Hebrew phrase suggesting a specific priestly procedure that may have involved the Urim and Thummim.
  • The people’s intervention to save Jonathan represents one of the earliest recorded instances of popular veto over royal authority in ancient Near Eastern literature.
  • The phrase “worked salvation” in verse 45 uses a form of the Hebrew root ישע (yasha), the same root from which we get the name Yeshua (Jesus).
  • The military tactics described in the chapter align perfectly with what we know of Philistine warfare methods from archaeological evidence.
  • The location of Michmash, where these events took place, was strategically crucial as it controlled access to the central Benjamin plateau.
  • The description of the Philistine raiding parties uses technical military terminology that suggests the author had detailed knowledge of ancient warfare tactics.

sendagiftfinal
Have you been blessed?
This website has over 46,000 Biblical resources, made possible through the generosity of the 0.03% of supporters like you. If you’ve been blessed today, please consider sending a gift.
Jean Paul Joseph
Jean Paul Joseph

After a dramatic early morning encounter with King Jesus, I just couldn’t put my Bible down. The F.O.G took a hold of me and this website was born. What is the F.O.G?

Articles: 46827
Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments