Berean Standard Bible (BSB)
Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has filled your heart to lie to the Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land?
World English Bible (WEB)
But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit, and to keep back part of the price of the land?
Strong's King James
But{G1161} Peter{G4074} said{G2036}{(G5627)}, Ananias{G367}, why{G1302} hath Satan{G4567} filled{G4137}{(G5656)} thine{G4675} heart{G2588}{G4571} to lie{G5574}{(G5664)} to the Holy{G40} Ghost{G4151}, and{G2532} to keep back{G3557}{(G5670)} part of{G575} the price{G5092} of the land{G5564}?
The F.O.G *
(3) But Kefa (Rock) said, "Hananyah, through what, has the adversary filled your heart, that you lie to the רוּחַ Ruach HaKodesh? Keeping back from the proceeds of the field?
The F.O.G Message *
[3] Peter, filled with spiritual insight, confronted him directly: "Ananias, why have you allowed Satan to fill your heart with such deceit that you would lie to the Holy Spirit and secretly keep part of the money from the land sale?
Young's Literal Translation
And Peter said, ‘Ananias, wherefore did the Adversary fill thy heart, for thee to lie to the Holy Spirit, and to keep back of the price of the place?
Add your first comment to this post