Berean Standard Bible (BSB)
they recognized him as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
World English Bible (WEB)
They recognized him, that it was he who used to sit begging for gifts for the needy at the Beautiful Gate of the temple. They were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
Strong's King James
And{G5037} they knew{G1921}{(G5707)} that{G3754} it{G846} was{G2258}{(G5713)} he{G3778} which{G3588} sat{G2521}{(G5740)} for{G4314} alms{G1654} at{G1909} the Beautiful{G5611} gate{G4439} of the temple{G2411}: and{G2532} they were filled{G4130}{(G5681)} with wonder{G2285} and{G2532} amazement{G1611} at{G1909} that which had happened{G4819}{(G5761)} unto him{G846}.
The F.O.G *
(10) and knew him as being this, the one sitting upon the Beautiful Gate of the Palatial-Temple to beg. They were filled with awe and amazement upon what happened to him.
The F.O.G Message *
[10] They recognized him as the same man who had sat begging at Beautiful Gate for so many years. Astonishment and wonder swept through the gathering crowd as they tried to comprehend this miraculous transformation.
Young's Literal Translation
they were knowing him also that this it was who for a kindness was sitting at the Beautiful gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what hath happened to him.
Add your first comment to this post