Acts 21:39

Berean Standard Bible (BSB)

But Paul answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow me to speak to the people.”

World English Bible (WEB)

But Paul said, “I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people.”

Strong's King James

But{G1161} Paul{G3972} said{G2036}{(G5627)}, I{G1473} am{G1510}{(G5748)}{G3303} a man{G444} which am a Jew{G2453} of Tarsus{G5018}, a city in Cilicia{G2791}, a citizen{G4177} of no{G3756} mean{G767} city{G4172}: and{G1161}, I beseech{G1189}{(G5736)} thee{G4675}, suffer{G2010}{(G5657)} me{G3427} to speak{G2980}{(G5658)} unto{G4314} the people{G2992}.

The F.O.G *

(39) Paul said, "I am a Judean man of Tarsus (Flat basket) in Cilicia (Hair Cloth), a fellow citizen of a not insignificant city! I request you to allow me to speak to the people."

The F.O.G Message *

[39] Paul replied with dignity: "I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Please let me speak to the people."

Young's Literal Translation

And Paul said, ‘I, indeed, am a man, a Jew, of Tarsus of Cilicia, of no mean city a citizen; and I beseech thee, suffer me to speak unto the people.’