What is the meaning of Acts 13:15?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.”

Berean Standard Bible (BSB)

After the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, “Brothers, if you have any word of exhortation for the people, speak.”

World English Bible (WEB)

And{G1161} after{G3326} the reading{G320} of the law{G3551} and{G2532} the prophets{G4396} the rulers of the synagogue{G752} sent{G649}{(G5656)} unto{G4314} them{G846}, saying{G3004}{(G5723)}, Ye men{G435} and brethren{G80}, if{G1487} ye have{G2076}{(G5748)}{G1722}{G5213} any word{G3056} of exhortation{G3874} for{G4314} the people{G2992}, say on{G3004}{(G5720)}.

Strong's King James

(15) Now after the reading of The Torah and The Prophets, the synagogue rulers sent for them, saying, "Men! Brothers! If you have any encouraging word for the people, say it."

The F.O.G*

[15] After the traditional readings from the Torah and Prophets, the synagogue leaders, sensing something special about these visitors, sent word: "Brothers, if you have any message of encouragement for our people, please share it."

The F.O.G Paraphrase

and after the reading of the law and of the prophets, the chief men of the synagogue sent unto them, saying, ‘Men, brethren, if there be a word in you of exhortation unto the people—say on.’

Young's Literal Translation