Read Full ChapterAnd although my illness was a trial to you, you did not despise or reject me. Instead, you welcomed me as if I were an angel of God, as if I were Christ Jesus Himself.
Berean Standard Bible (BSB)
That which was a temptation to you in my flesh, you didn’t despise nor reject; but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus.
World English Bible (WEB)
And{G2532} my{G3450} temptation{G3986} which was in{G1722} my{G3450} flesh{G4561} ye despised{G1848}{(G5656)} not{G3756}, nor{G3761} rejected{G1609}{(G5656)}; but{G235} received{G1209}{(G5662)} me{G3165} as{G5613} an angel{G32} of God{G2316}, even as{G5613} Christ{G5547} Jesus{G2424}.
Strong's King James
(14) And that was a test to you in my flesh! You didn't despise or spit out but rather received me as a messenger-angel of יהוה YAHWEH, as Mashiach Jesus!
The F.O.G
[14] Though my physical condition was a trial for you, you didn't treat me with contempt or disgust. Instead, you welcomed me as if I were an angel of יהוה, as if I were the Messiah Jesus Himself!
The F.O.G Paraphrase
and my trial that is in my flesh ye did not despise nor reject, but as a messenger of God ye did receive me—as Christ Jesus;
Young's Literal Translation
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?
Add your first comment to this post