Read Full ChapterBut thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him.
Berean Standard Bible (BSB)
Now thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.
World English Bible (WEB)
Now{G1161} thanks{G5485} be unto God{G2316}, which always{G3842} causeth{G2358} us{G2248} to triumph{G2358}{(G5723)} in{G1722} Christ{G5547}, and{G2532} maketh manifest{G5319}{(G5723)} the savour{G3744} of his{G846} knowledge{G1108} by{G1223} us{G2257} in{G1722} every{G3956} place{G5117}.
Strong's King James
(14) Now the favourable-grace of The אֱלֹהִים Elohim-God who always triumphs over us in The Mashiach manifests through us the fragrant knowledge of Him in every place.
The F.O.G
[14] But thanks be to God! He always leads us in the Messiah's triumphal procession, like victorious armies celebrating their king's success. Through us, He spreads the fragrance of knowing Him everywhere we go - a divine aroma carrying eternal significance.
The F.O.G Paraphrase
and to God are thanks, who at all times is leading us in triumph in the Christ, and the fragrance of His knowledge He is manifesting through us in every place,
Young's Literal Translation
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?
Add your first comment to this post