Read Full ChapterPaul was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia.
Berean Standard Bible (BSB)
These accompanied him as far as Asia: Sopater of Beroea; Aristarchus and Secundus of the Thessalonians; Gaius of Derbe; Timothy; and Tychicus and Trophimus of Asia.
World English Bible (WEB)
And{G1161} there accompanied{G4902}{(G5711)} him{G846} into{G891} Asia{G773} Sopater{G4986} of Berea{G961}; and{G1161} of the Thessalonians{G2331}, Aristarchus{G708} and{G2532} Secundus{G4580}; and{G2532} Gaius{G1050} of Derbe{G1190}, and{G2532} Timotheus{G5095}; and{G1161} of Asia{G774}, Tychicus{G5190} and{G2532} Trophimus{G5161}.
Strong's King James
(4) Now he was accompanied by Sopater (Saving Father) of Berea (Stable), the son of Pyrrhus (Fiery redhead) and by Aristrachus (Best Ruler), Secundus (Secondary) of the Thessalonians (Victory over Deception), Gaius (Glad; On Earth) of Derbe (Tanner), Timothy (Honouring God), Tychicus (Fortunate) and Trophimus (Master of the House) of Asia (Orient, Mire).
The F.O.G
[4] A dedicated team accompanied him: Sopater from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy his trusted protégé, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia. Each brought unique gifts to support the mission.
The F.O.G Paraphrase
And there were accompanying him unto Asia, Sopater of Berea, and of Thessalonians Aristarchus and Secundus, and Gaius of Derbe, and Timotheus, and of Asiatics Tychicus and Trophimus;
Young's Literal Translation
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?
Add your first comment to this post