Got a Minute extra for God?
Has anyone ever told you: יהוה (Yahweh) God loves you and has a great plan for your life?
Has anyone ever told you: יהוה (Yahweh) God loves you and has a great plan for your life?
Strong’s G5521: From a primitive root meaning “to be bitter”; refers to bile or gall, a bitter substance. In biblical context, symbolizes intense suffering and was offered to the Messiah during His crucifixion, representing both physical and spiritual anguish in fulfilling prophecy.
The word χολή (cholē) carries profound theological significance in its appearance during the crucifixion narrative. Beyond its literal meaning of “gall” or “bile,” it represents the bitter cup of suffering that our Lord Jesus chose to drink fully for our salvation. The offering of wine mixed with gall to the Messiah fulfilled the prophecy of Psalm 69:21. Early church fathers saw this as a symbol of humanity’s attempt to dull His senses, which He refused, choosing instead to experience the full weight of our punishment. Today, χολή reminds us of the depth of His sacrificial love and conscious choice to endure unmitigated suffering for our redemption.
Every word in the Bible has depths of meaning & beauty for you to explore. Welcome to Phase 1 of the F.O.G Bible project: Building an expanded Strong’s Concordance. What is the F.O.G?
Etymology:
For compound words: Not applicable as χολή is a simple noun
Translation Options:
Morphological features:
Examples:
The lexicons provide a rich understanding of χολή’s significance. BDAG emphasizes its literal meaning as bile but acknowledges its metaphorical extension to bitter substances. Thayer’s highlights its connection to the crucifixion narrative and its role in fulfilling prophecy. LSJ provides evidence of its usage in medical contexts in classical Greek. Vine’s emphasizes the symbolic significance of its use in Matthew 27:34, where it represents the cup of suffering. Moulton and Milligan document its use in papyri, particularly in medical contexts, showing its common usage in everyday life.
First Appearance:
And when they had come to a place called Golgotha, they gave Him wine mingled with gall [χολή] to drink. But when He had tasted it, He would not drink.
Additional References:
Matthew 27:34
Acts 8:23
Author: Work | Text |
---|---|
Hippocrates: On the Nature of Man | “The body contains four humors: blood, phlegm, yellow bile [χολή], and black bile” |
Plato: Timaeus | “When bitter gall [χολή] mixes with blood, it causes various diseases” |
Aristotle: History of Animals | “The liver produces bile [χολή] which aids in digestion” |
The word χολή stands as a powerful testament to our Lord’s sacrificial love. When offered wine mixed with gall, He chose to reject it, embracing the full measure of suffering for our salvation. This bitter substance represents not just physical pain but the spiritual anguish of bearing the world’s sins. Through His rejection of the gall-mixed wine, we see His determined love to drink the cup of God’s wrath fully, holding nothing back in His mission to secure our redemption.
Strong’s G5521: A feminine noun denoting bile or gall, used literally for the bitter secretion of the liver and metaphorically for intense suffering. In the New Testament, it appears notably in the crucifixion narrative, symbolizing both physical and spiritual anguish.
Part of speech: Feminine Noun
Tags: bile, gall, bitterness, crucifixion, suffering, prophecy, passion-narrative, medical-terms, biblical-greek, new-testament
Note: While this entry strives for accuracy, readers engaged in critical research should verify citations and keyword occurrences in their Bible translation of choice. For Biblical citations, the F.O.G Bible project recommends Logos Bible software.
Add your first comment to this post