Strong’s G5316: A primary verb meaning “to shine, appear, or become visible.” Used in both literal and metaphorical contexts to describe divine manifestations, spiritual illumination, and the revelation of truth. Particularly significant in passages about God’s light breaking into darkness and spiritual revelation.

U- Unveiling the Word

The word φαίνω carries profound significance in both its literal and metaphorical applications throughout Scripture. At its core, it means “to shine” or “to appear,” but it extends far beyond mere physical visibility. In the New Testament, it frequently appears in contexts of divine revelation, whether through angelic appearances, spiritual illumination, or the manifestation of God’s truth. The early church recognized this word’s deep theological implications, particularly in discussions of spiritual enlightenment and divine manifestation. Today, φαίνω continues to remind us of God’s self-revelation and the ongoing work of His Spirit in illuminating truth to believers, making the invisible visible and the unknown known.

Save 20% with code – FOG20

N – Necessary Information

• Greek Word: φαίνω, phainō, fah’-ee-no
• Pronunciation Guide: FAH (as in “father”) + ee (as in “see”) + no (as in “no”)
• Part of Speech: Verb

Etymology:

• φα- (pha-): root meaning “to shine, appear”
• -ινω (-inō): verb-forming suffix indicating ongoing action
  A primary verb expressing the concept of bringing light or making visible

D – Defining Meanings

• To shine (emit light)
• To appear (become visible)
• To be evident or manifest
• To seem or be perceived

For compound words:
This is not a compound word but a primary verb

Translation Options:

• “To shine” – emphasizes the active emission of light
• “To appear” – focuses on becoming visible or manifest
• “To be revealed” – captures the passive sense of becoming evident

E – Exploring Similar Words

• φανερόω (phaneroō, fan-er-o’-o) – to make manifest or visible See G5319
• ἐπιφαίνω (epiphainō, ep-ee-fah’-ee-no) – to shine upon See G2014
• λάμπω (lampō, lam’-po) – to shine, give light See G2989

R – Reviewing the Word’s Morphology

Morphological features as a verb:

• Tense: Present, Future, Aorist, Perfect
• Voice: Active, Passive, Middle
• Mood: Indicative, Subjunctive, Imperative
• Person: First, Second, Third
• Number: Singular, Plural
• Aspect: Continuous (present), Punctiliar (aorist)

Examples:

• φαίνω – I shine (present active)
• φανῶ – I will shine (future)
• ἐφάνην – I appeared (aorist passive)

S – Studying Lexicon Insights

The major lexicons provide rich insights into φαίνω. BDAG emphasizes its dual meaning of both active shining and passive appearance, noting its special use in theophanic contexts. Thayer’s explores its development from physical light to metaphorical illumination. LSJ documents its extensive classical usage in both literal and metaphorical senses. Vine’s particularly notes its use in describing divine manifestations. Strong’s connects it to the concept of luminousness, while Moulton and Milligan provide evidence of its use in official documents for public displays. The LEH highlights its frequent use in the Septuagint for divine appearances and revelations.

T – Tracing the Scriptures

First appearance:
Matthew 1:20: “But while he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared [φαίνω] to him in a dream, saying, ‘Joseph, son of David, do not be afraid to take to you Mary your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.'”

Additional References:
Matthew 2:7, John 1:5, John 5:35, Philippians 2:15, 1 John 2:8

A – Analyzing Classical Usage

N – Noteworthy Summary

The word φαίνω beautifully captures the essence of divine revelation and spiritual illumination. From angelic appearances to the light of truth breaking into darkness, this word reminds us that our God is not hidden but reveals Himself to His people. The good news is that in King Jesus, the true light has appeared to illuminate our darkness. This word proclaims that God continues to make Himself known, shining His truth into our hearts and calling us to reflect His light to others as we walk as children of light.

D – Did You Know?

1. The word φαίνω gives us the English word “phenomenon” through its derivative φαινόμενον.
2. It appears in several important astronomical terms in ancient Greek texts, describing celestial phenomena.
3. Early Christian writers used this word extensively when discussing spiritual enlightenment and divine revelation.

Strong’s G5316: A primary verb meaning “to shine, appear, or become visible.” Used in both literal and metaphorical contexts to describe divine manifestations, spiritual illumination, and the revelation of truth. Particularly significant in passages about God’s light breaking into darkness and spiritual revelation.

Part of speech: Verb

Tags: light, appearance, revelation, manifestation, illumination, divine-presence, angels, visibility, truth, enlightenment, spiritual-light, theophany, shine, appear, revelation​​​​​​​​​​​​​​​​