Strong’s G4994: A causative verb meaning “to train in prudence” or “to instruct in wisdom,” σωφρονίζω emphasizes the intentional development of sound judgment and self-control through discipleship. In the New Testament, it specifically relates to mature believers mentoring younger ones.

U- Unveiling the Word

σωφρονίζω represents the vital process of discipleship where mature believers actively train others in godly wisdom and self-control. This word uniquely combines the concepts of sound thinking with intentional instruction, emphasizing that spiritual maturity must be deliberately cultivated. In its New Testament context, particularly in Titus, it describes the essential role of experienced believers in forming Christ-like character in others. The early church recognized this term as fundamental to their discipleship model, where wisdom and self-control were seen as teachable virtues. Today, it continues to challenge believers to engage in intentional mentoring relationships that develop spiritual maturity.

N – Necessary Information

• Greek Word: σωφρονίζω, sōphronizō, /so-fro-NID-zo/
• Phonetic Guide: “so” as in “so,” “fro” as in “fro,” “nid” as in “need,” “zo” as in “zone”
• Part of Speech: Verb

Etymology:

• σώφρων (sōphrōn) – adjective meaning “of sound mind”
• -ίζω (-izō) – causative verbal suffix meaning “to make” or “cause to be”

D – Defining Meanings

• To train in prudence
• To teach self-control
• To instruct in wisdom

For compound words:

• σώφρων contributes the concept of sound thinking
• -ίζω adds the causative aspect of making others sound-minded

Translation Options:

• Train in wisdom – emphasizes the educational aspect
• Teach self-control – focuses on the practical outcome
• Mentor in prudence – captures the relational dimension

E – Exploring Similar Words

• σωφρονέω (sōphroneō) /so-fro-NEH-o/ – “to be of sound mind” (state rather than action)
  See G4993
• σωφροσύνη (sōphrosunē) /so-fro-SOO-nay/ – “soundness of mind” (the quality itself)
  See G4997

R – Reviewing the Word’s Morphology

Morphological Features:

• Tense: Present/Aorist
• Voice: Active
• Mood: Indicative/Subjunctive/Imperative
• Person: First/Second/Third
• Number: Singular/Plural
• Aspect: Imperfective/Perfective

The verb follows regular -ίζω conjugation patterns. Examples:

• σωφρονίζω – I train in wisdom
• σωφρονίζεις – you train in wisdom
• σωφρονίζει – he/she/it trains in wisdom
• Cross-references: σωφρονισμός (sōphronismos) – “discipline, self-control”

S – Studying Lexicon Insights

BDAG emphasizes σωφρονίζω’s role in character formation within the early church community, particularly in mentoring relationships. Thayer’s traces its development from classical Greek education, where it described the process of instilling wisdom and self-control. LSJ documents its use in Greek philosophical training, highlighting its connection to moral development. Vine’s notes its unique appearance in Titus, connecting it to the church’s discipleship mandate. Strong’s emphasizes its causative force, showing how it involves actively producing sound-mindedness in others. Moulton and Milligan provide evidence of its use in character education contexts, demonstrating its practical application in ancient society.

T – Tracing the Scriptures

First Appearance:
Titus 2:4: “that they may [σωφρονίζωσι] train the young women to love their husbands and children”

Additional References:
This is the only occurrence of this specific form in the New Testament.

A – Analyzing Classical Usage

N – Noteworthy Summary

σωφρονίζω beautifully captures the essence of Christian discipleship through its emphasis on intentional character formation. This word reveals that spiritual maturity isn’t simply caught but must be carefully taught through mentoring relationships. The good news of King Jesus is demonstrated through this process as mature believers invest in others, showing how His transformative work continues through His body, the church. It reminds us that wisdom and self-control are not just individual pursuits but community responsibilities.

D – Did You Know?

1. σωφρονίζω was a technical term in ancient Greek education for character formation.
2. It appears only once in the New Testament but was frequently used in early church writings about discipleship.
3. The term influenced early Christian educational models, emphasizing character development alongside doctrinal instruction.

Strong’s G4994: A causative verb meaning “to train in prudence” or “instruct in wisdom,” σωφρονίζω emphasizes the intentional development of sound judgment and self-control through discipleship. In the New Testament, it specifically relates to mature believers mentoring younger ones.

Part of speech: Verb

Tags: discipleship, mentoring, wisdom training, character formation, spiritual instruction, self-control, prudence, teaching, spiritual maturity, Christian education​​​​​​​​​​​​​​​​