Introduction

Understanding Greek words in Biblical studies enhances our grasp of theological concepts and cultural practices from ancient times. The Greek word καθαρισμός (katharismos) is particularly significant due to its frequent use in contexts related to purification rituals, both in the Old and New Testaments. Its meaning extends beyond mere physical cleanliness to encompass spiritual purity and moral cleansing, highlighting its importance in early Christian teachings and Jewish traditions.

Key Information

• The Greek Word: καθαρισμός (katharismos), pronounced [ka-tha-ris-MOS].
• Etymology: Rooted in the verb καθαίρω (kathairō), meaning “to cleanse” or “purify.”
• Part of Speech: Noun, masculine; follows the second declension in Greek grammar.
• The F.O.G Word Choice: Coming Soon.

Primary Meanings

• Purification: Refers to the process of making something clean, whether through ritual, spiritual, or moral means.
• Cleansing: Used metaphorically to indicate the removal of defilement or sin, often through a sacrificial or ritualistic act.
• Purge: Sometimes used in the context of a more severe or intense form of cleansing or purification, especially in ritualistic settings.

Similar Words: καθαίρω (kathairō) [ka-THAI-ro] – meaning “to cleanse,” is the root verb of καθαρισμός and emphasizes the action of cleaning or purging. While καθαίρω focuses on the act, καθαρισμός denotes the state or process resulting from that action.

Further Insights: καθαρισμός is often used in liturgical contexts to signify the act of cleansing, particularly in relation to religious rituals. It plays a significant role in the Jewish law, where specific rituals for purification are outlined. In early Christian writings, it expands to mean spiritual purification, associated with repentance and forgiveness.
Click here for a beginners guide to reading Greek.

Lexicon Insights

• BDAG: Defines καθαρισμός as “cleansing,” primarily in a ritualistic or spiritual sense, highlighting its use in contexts related to religious purification practices.
• Thayers: Emphasizes its application in the cleansing of sin or moral impurity, often in connection with repentance and atonement.
• Vines: Notes that καθαρισμός is used both literally for physical cleansing and metaphorically for spiritual purification.
• LSJ: Describes it broadly as “purification,” with applications in medicine (as in purging) and religion, particularly in Hellenistic and early Christian texts.
• Strong’s Exhaustive Concordance: Lists καθαρισμός as a noun meaning “purification,” with references to its use in various New Testament verses.

Related Scripture References

• Luke 2:22 – “And when the days for their purification [καθαρισμός] according to the law of Moses were completed, they brought Him up to Jerusalem to present Him to the Lord.”
• Hebrews 1:3 – “When He had made purification [καθαρισμός] of sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.”
• Mark 1:44 – “See that you say nothing to anyone; but go, show yourself to the priest and offer for your cleansing [καθαρισμός] what Moses commanded, as a testimony to them.”

Classical Usage

καθαρισμός is found in classical Greek literature, often in contexts involving purification rituals or medical cleansing.

Summary of καθαρισμός (G2512: katharismos)

The noun καθαρισμός (katharismos) is crucial in understanding the Biblical and cultural concepts of purification, whether through ritual acts or spiritual cleansing. It is used in the New Testament to highlight themes of purity, forgiveness, and moral sanctification, reflecting both Jewish traditions and early Christian beliefs. The word’s broad use in classical and Septuagint contexts provides a comprehensive view of its cultural and religious significance, making it a valuable term for theological studies.

Did You Know?

• The term καθαρισμός is used in modern Greek to refer to “cleaning” in everyday contexts, showing its enduring usage.
• In early Christian literature, καθαρισμός often symbolizes the cleansing power of Christ’s sacrifice.
• The concept of καθαρισμός was not only spiritual but also applied to physical health in ancient Greek medicine, emphasizing the holistic approach to purity.

Understanding καθαρισμός provides deeper insights into the spiritual and physical aspects of cleansing as perceived in ancient Greek and Biblical contexts.