ἀναλογίζομαι (analogizomai) is a Greek verb with meanings related to reasoning or considering based on analogy or proportion. The primary meanings include:

1. To Reason: To think or reason in a way that draws analogies or comparisons.
2. To Consider: To deliberate or reflect upon something by comparing it to other things.
3. To Reflect on Proportions: To think about or calculate based on proportional relationships.

This term conveys the idea of using analogical reasoning to make sense of or analyze situations.

Detailed Overview with Concordances

1. BDAG (A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature):

• BDAG defines ἀναλογίζομαι as “to reason” or “to consider” by analogy. It notes that the term involves thinking about or reflecting upon something in relation to other things, often involving comparison or proportional reasoning.

2. LSJ (Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon):

• LSJ lists ἀναλογίζομαι as meaning “to reflect on” or “to consider by analogy.” The lexicon highlights its use in philosophical and rhetorical contexts to denote reasoning or deliberation based on analogical or proportional relationships.

3. Thayer’s Greek Lexicon:

• Thayer describes ἀναλογίζομαι as “to reason” or “to consider” through analogy. It emphasizes the term’s application in reflective thought or deliberation where analogical comparison plays a role in understanding or decision-making.

4. Strong’s Concordance:

• Strong’s Concordance identifies ἀναλογίζομαι as G357 and defines it as “to reason” or “to consider by analogy.” It underscores the idea of using proportional reasoning or comparisons in reflective thought processes.

Summary:
ἀναλογίζομαι (analogizomai) means “to reason” or “to consider” by analogy. According to BDAG, LSJ, Thayer’s Greek Lexicon, and Strong’s Concordance, the term involves reflective thought or deliberation based on analogical or proportional reasoning. It is used to describe the process of thinking about or evaluating something in relation to other things through comparison and proportionality.