Introduction
Understanding Greek words is essential in Biblical studies because it allows us to grasp the full depth of meaning embedded in the Scriptures. The Greek word εὑρίσκω (heurískō) is particularly significant due to its frequent use in the New Testament and its broad range of applications. This verb, meaning “to find,” carries connotations of discovery, revelation, and attainment. It is used both literally and metaphorically, making it a key term in understanding various biblical narratives, parables, and teachings. Furthermore, its usage in ancient Greek culture reflects the importance of discovery and realization in both philosophical and everyday contexts.
Key Information
- The Greek Word: εὑρίσκω (heurískō) [hyoo-REE-skoh]
- Etymology: The word εὑρίσκω does not derive from any root word but is a primary verb in Greek. It has cognates in other Indo-European languages that imply a similar concept of discovery or finding.
- Part of Speech: Verb; this word is used to describe an action involving finding, discovering, or attaining.
- The F.O.G Word Choice: Coming Soon.
Primary Meanings
Join the coffee club to enjoy an ad-free experience and add your voice to this discussion.
- To Find
- To Discover
- To Obtain
- To Come Upon
- To Realize
Similar Words: The word εὑρίσκω is closely related to other Greek terms such as εὑρετέω (heuretéō), meaning “to invent” or “to devise,” and εὑρημα (heurēma), which means “a finding” or “discovery.” While εὑρίσκω focuses on the act of finding or discovering, εὑρετέω often carries a connotation of creative discovery or invention, and εὑρημα refers to the result or object of such a discovery. Another related word is πυνθάνομαι (punthanomai), which means “to inquire” or “to learn,” emphasizing the process of seeking knowledge or information.
Further Insights:
Morphologically, εὑρίσκω is a verb and has an irregular conjugation pattern in Greek, which changes significantly across its tenses. Below is a table showing some of the key forms in the present, imperfect, and aorist active indicative:
Tense | 1st Person Singular | 2nd Person Singular | 3rd Person Singular | 1st Person Plural | 2nd Person Plural | 3rd Person Plural |
---|---|---|---|---|---|---|
Present | εὑρίσκω (heurískō) | εὑρίσκεις (heurískeis) | εὑρίσκει (heurískei) | εὑρίσκομεν (heurískomen) | εὑρίσκετε (heurískete) | εὑρίσκουσι(ν) (heurískousi(n)) |
Imperfect | ηὕρισκον (hēuriskon) | ηὕρισκες (hēuriskes) | ηὕρισκε (hēuriske) | ηὕρισκομεν (hēuriskomen) | ηὕρισκετε (hēuriskete) | ηὕρισκον (hēuriskon) |
Aorist | εὗρον (heúron) | εὗρες (heúres) | εὗρε(ν) (heúre(n)) | εὕρομεν (heúromen) | εὕρετε (heúrete) | εὗρον (heúron) |
Click here for a beginner’s guide to reading Greek.
Lexicon Insights
BDAG:
BDAG defines εὑρίσκω as “to find,” “to discover,” or “to come upon.” It highlights the word’s use in both literal and metaphorical contexts, ranging from finding physical objects to discovering truths or revelations. BDAG also notes that the word can imply both the act of seeking and the act of coming upon something unexpectedly.
Thayer’s:
Thayer’s Greek-English Lexicon describes εὑρίσκω as “to find” or “to discover.” It emphasizes the word’s usage in the New Testament to express discovery, whether it be something sought after or found unexpectedly. Thayer’s also includes extended meanings, such as “to obtain” or “to procure,” when referring to the acquisition of something through effort or chance.
Vines:
Vines Expository Dictionary explains εὑρίσκω as “to find,” “to discover,” or “to obtain.” It often implies the idea of coming upon something by searching or inquiry. Vines highlights the theological implications in the New Testament, where finding can denote spiritual discovery or enlightenment.
LSJ:
The Liddell-Scott-Jones (LSJ) lexicon provides a classical perspective on εὑρίσκω, defining it as “to find,” “to discover,” or “to devise.” It notes the word’s usage in various classical texts, from Homeric epics to philosophical treatises, where it often conveys the notion of discovering something valuable or significant.
Strong’s Exhaustive Concordance:
Strong’s Exhaustive Concordance lists εὑρίσκω as meaning “to find” or “to discover.” It emphasizes the word’s use in a broad range of contexts, including physical, intellectual, and spiritual discoveries. The concordance also notes its appearance in both Old and New Testament texts, highlighting its importance across biblical literature.
Related Scripture References
- Matthew 7:7: “Ask, and it will be given to you; seek, and you will find (εὑρίσκω); knock, and it will be opened to you.”
- Luke 15:6: “And when he comes home, he calls together his friends and neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found (εὑρίσκω) my sheep that was lost.’”
- John 1:45: “Philip found (εὑρίσκω) Nathanael and said to him, ‘We have found him of whom Moses in the Law and also the prophets wrote—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.'”
Classical Usage
Author | Name of Work | English Text |
---|---|---|
Homer | Odyssey | “Many a time Odysseus would εὑρίσκω (find) a safe path homeward.” |
Herodotus | Histories | “The Persians εὑρίσκω (found) it difficult to subdue the Scythians.” |
Plato | Republic | “One must εὑρίσκω (discover) the true nature of justice.” |
Septuagint Usage
Author | Name of Work | English Text |
---|---|---|
Genesis | Genesis 2:19 | “And out of the ground the Lord God formed every beast of the field… to see what he would εὑρίσκω (call) them.” |
Psalms | Psalm 119:162 | “I rejoice at your word like one who εὑρίσκω (finds) great spoil.” |
Proverbs | Proverbs 8:35 | “For whoever finds me εὑρίσκω (finds) life and obtains favor from the Lord.” |
Summary of εὑρίσκω (G2147: heurískō)
The Greek word εὑρίσκω (heurískō) is a verb meaning “to find,” “to discover,” or “to obtain.” It is a primary verb in Greek, with no direct etymological root but with related cognates across Indo-European languages. This term is widely used in the New Testament and the Septuagint, where it is applied in both literal and metaphorical senses. εὑρίσκω appears in various contexts, from finding physical objects to discovering spiritual truths, making it a versatile and significant word in understanding biblical and classical texts. Lexicons like BDAG, Thayer’s, Vines, LSJ, and Strong’s provide comprehensive insights into its application, emphasizing its central role in conveying discovery, revelation, and attainment in both scriptural and cultural literature.
Did You Know?
Did you know that the word “heuristic,” used in English today to describe learning through discovery and problem-solving, is derived from the Greek word εὑρίσκω? This connection highlights the importance of finding and discovery not only in ancient Greek culture but also in modern learning and inquiry methods!
This page is made possible by the generosity of coffee club members. Your support keeps spiritual truth free and ad-free for all seekers of wisdom. Thank you and I would like to pray this blessing on you.