Brief Overview of ἀπαίδευτος (Strong’s G521:)

The Greek word ἀπαίδευτος (apaídevtos) means “untrained” or “uneducated.” It is used to describe someone who lacks formal education or instruction, particularly in a specific field or discipline. The term often implies a state of being unrefined or lacking in knowledge and skills due to a lack of education or training.

Detailed Overview

1. Strong’s Concordance: Strong’s Concordance defines ἀπαίδευτος as “untrained” or “uneducated.” It is used to describe someone who has not received formal education or training, especially in contexts where such training is expected or necessary. This term reflects a lack of preparation or refinement in a particular area.
2. Bauer-Danker-Arndt-Gingrich (BDAG) Greek-English Lexicon: BDAG provides a detailed definition of ἀπαίδευτος, noting that it means “untrained” or “uneducated.” BDAG emphasizes that the term can describe a person who lacks education or training in a specific field. It often implies a deficiency in knowledge or skill due to the absence of formal instruction.
3. Liddell-Scott-Jones (LSJ) Greek-English Lexicon: According to LSJ, ἀπαίδευτος means “untrained” or “uneducated,” with a focus on the lack of formal education. LSJ provides examples from classical Greek literature where the term is used to describe individuals who are not well-versed or skilled in certain areas due to their lack of training.
4. Thayer’s Greek-English Lexicon: Thayer’s defines ἀπαίδευτος as “untrained” or “uneducated,” particularly in the sense of lacking formal instruction or education. Thayer’s provides examples from the New Testament and classical Greek where the term is used to describe individuals who are not well-versed or knowledgeable due to insufficient training.

In summary, ἀπαίδευτος (apaídevtos) refers to someone who is “untrained” or “uneducated,” indicating a lack of formal education or instruction. Definitions from Strong’s Concordance, BDAG, LSJ, and Thayer’s Greek-English Lexicon highlight its use in describing individuals who are unrefined or lacking in specific knowledge or skills due to the absence of education.