ἀθέτησις (athētēsis) – G115:
The Greek term “ἀθέτησις” translates to “nullification” or “rejection.” It refers to the act of setting aside or invalidating something, particularly legal or authoritative decrees. The word conveys the concept of treating a command, law, or agreement as if it has no force or effect.
Detailed Overview Incorporating Other Concordances
ἀθέτησις (athētēsis) – G115:
- Strong’s Concordance:
- Meaning: Strong’s defines “ἀθέτησις” as “nullification” or “rejection,” focusing on the act of invalidating or disregarding legal or authoritative matters.
Join the coffee club to enjoy an ad-free experience and add your voice to this discussion.
- Thayer’s Greek Lexicon:
- Meaning: Thayer’s Lexicon describes “ἀθέτησις” as “the act of rejecting,” “the setting aside,” or “nullification.” It underscores the action of rendering something ineffective, especially in the context of laws or commands.
- Vine’s Expository Dictionary of New Testament Words:
- Meaning: Vine’s Dictionary explains “ἀθέτησις” as “nullification” or “rejection,” specifically referring to the act of invalidating or making void a command or decree.
- BDAG Greek-English Lexicon:
- Meaning: BDAG defines “ἀθέτησις” as “rejection,” “nullification,” or “setting aside.” It emphasizes the idea of treating a law or command as having no effect or validity.
- Liddell-Scott-Jones (LSJ) Greek-English Lexicon:
- Meaning: LSJ describes “ἀθέτησις” as “the act of setting aside” or “nullification,” focusing on the legal or formal invalidation of decrees or commands.
Usage in the New Testament:
- Example: In Galatians 3:15, “ἀθέτησις” is used to describe the invalidation or nullification of a covenant or agreement. This highlights the concept of rejecting or disregarding previously established legal or divine arrangements.
Summary:
The Greek term “ἀθέτησις” (G115) translates to “nullification” or “rejection.” According to Strong’s Concordance, Thayer’s Lexicon, Vine’s Dictionary, BDAG, and LSJ, it refers to the act of setting aside or invalidating something, particularly legal or authoritative decrees. In the New Testament, it is used to describe the process of rendering commands or agreements ineffective or disregarded, emphasizing the legal or formal rejection of such matters.
This page is made possible by the generosity of coffee club members. Your support keeps spiritual truth free and ad-free for all seekers of wisdom. Thank you and I would like to pray this blessing on you.