Brief Overview of ἀποκυέω (G616: Apokyéō)

1. Brief Overview:

Transliteration: Apokyéō

Root Words: Derived from ἀπό (apo), meaning “from” or “away from,” and κύω (kúō), meaning “to conceive” or “to be pregnant.” Thus, ἀποκυέω means “to bring forth” or “to give birth to.”

Primary Meanings:

• To give birth to or bring forth.
• To produce or yield something, often in a metaphorical sense.
• To bring forth or manifest, such as ideas or results.

2. Detailed Description:

BDAG (Bauer-Danker-Arndt-Gingrich): BDAG defines ἀποκυέω as “to give birth to” or “to bring forth.” It emphasizes the term’s use in contexts where something is produced or manifested, whether literally (as in childbirth) or metaphorically (as in ideas or outcomes).

Thayer’s: Thayer’s Greek Lexicon describes ἀποκυέω as “to bring forth” or “to give birth to,” highlighting its use in both literal childbirth and in a metaphorical sense of producing results.

Vines: According to Vines’ Expository Dictionary, ἀποκυέω means “to bring forth” or “to produce,” focusing on its application in producing or yielding results, often used metaphorically.

LSJ (Liddell-Scott-Jones): LSJ defines ἀποκυέω as “to bring forth” or “to produce,” noting its use in classical Greek to describe the act of giving birth or producing something.

Strong’s Exhaustive Concordance: Strong’s defines ἀποκυέω as “to bring forth” or “to give birth to,” focusing on its role in producing or manifesting something.

3. Usage in Classic Greek Literature:

Support our Israeli friends

Use code: FOG20 for a 20% discount.

Learn More

Homer (Iliad, 8th century BCE): Homer uses related terms to describe the act of bringing forth or producing, often in the context of the gods or natural phenomena.

Sophocles (Antigone, 5th century BCE): Sophocles employs similar terms to explore themes of producing or bringing forth ideas and outcomes in the context of dramatic conflict.

Aristotle (On Generation and Corruption, 4th century BCE): Aristotle uses related terms to discuss the process of bringing forth or producing results in natural phenomena and biological processes.

4. Summary:

The Greek word ἀποκυέω (Apokyéō) means “to bring forth” or “to give birth to.” It refers to the act of producing or manifesting something, whether literally (as in childbirth) or metaphorically (as in ideas or results). In classical Greek literature, it is used to describe the production or manifestation of various outcomes, illustrating its application in both natural and metaphorical contexts.