Brief Overview of ἀπογίνομαι (G581)

Meaning and Usage:

• General Definition: The Greek verb ἀπογίνομαι (apoginomai) means “to come to pass” or “to come into being.” It describes the process of something occurring or coming into existence, often with a focus on the outcome or result of a particular action or situation.
• Contextual Usage: This verb is used to indicate that something has developed or emerged as a consequence of certain conditions or actions. It emphasizes the transition from a state of not being to being or the unfolding of a result from a previous condition.

Detailed Overview with Additional Concordances

Etymology and Lexicon References:

1. Strong’s Concordance (G581): Strong’s defines ἀπογίνομαι as “to come to pass” or “to become.” It is used to indicate that an event or situation has occurred or developed as a result of preceding actions or conditions.
2. Thayer’s Greek Lexicon: Thayer’s provides a definition of ἀπογίνομαι as “to come to pass” or “to become.” It suggests that the verb relates to the process of something coming into existence or unfolding as a result of certain circumstances.
3. BDAG (Bauer-Danker-Arndt-Gingrich): BDAG defines ἀπογίνομαι as “to become” or “to come to pass,” focusing on the aspect of something emerging or resulting from previous conditions. It highlights the verb’s usage in describing the development or realization of events.
4. LSJ (Liddell-Scott-Jones): LSJ describes ἀπογίνομαι as “to come into being” or “to come to pass.” It conveys the sense of something occurring or developing as a consequence of specific actions or conditions.

Biblical Context:

• Usage in Scripture: ἀπογίνομαι is used in the New Testament to describe events or situations that come about as a result of previous actions. For example, in 1 Corinthians 11:7, it is used to discuss the natural outcome of certain conditions related to gender and appearance. The verb emphasizes the unfolding or realization of outcomes based on preceding factors.

In summary, ἀπογίνομαι (G581) is a verb meaning “to come to pass” or “to become,” referring to the process by which something emerges or develops as a result of previous conditions or actions. Greek lexicons and biblical contexts illustrate its use in describing the transition from a state of not being to being, or the unfolding of results from prior circumstances.