The Greek word ἀπαρτισμός (apártismos) is derived from the verb ἀπαρτίζω (apártizō), meaning “to prepare” or “to complete.” ἀπαρτισμός generally refers to the act of completing or making something fully ready or suitable. It can be translated as “completion” or “preparation,” depending on the context.
Detailed Overview
- Strong’s Concordance: Strong’s defines ἀπαρτισμός as “a perfecting” or “a preparation.” It emphasizes the notion of making something complete or ready for a specific purpose. The term is used to denote the process of bringing something to a state of readiness or perfection.
- Bauer-Danker-Arndt-Gingrich (BDAG) Greek-English Lexicon: BDAG provides a more nuanced understanding of ἀπαρτισμός, indicating it refers to the act of perfecting or equipping something for its intended use. It describes the term in the context of preparing or equipping someone or something fully.
- Liddell-Scott-Jones (LSJ) Greek-English Lexicon: LSJ includes ἀπαρτισμός in its entries, explaining it as “a perfecting” or “preparation.” LSJ highlights its use in contexts where something is being made complete or fully prepared, often relating to readiness or suitability.
- Thayer’s Greek-English Lexicon: Thayer’s provides a similar definition, focusing on the term’s meaning as “perfecting” or “preparation.” Thayer’s analysis aligns with the concept of making something fully equipped or ready.
In summary, ἀπαρτισμός (apártismos) denotes the act of perfecting or preparing something for its intended purpose. Strong’s Concordance highlights its meaning as “completion” or “preparation,” while BDAG, LSJ, and Thayer’s Greek-English Lexicon provide additional context on its usage related to readiness and perfection.
This page is made possible by the generosity of coffee club members. Your support keeps spiritual truth free and ad-free for all seekers of wisdom. Thank you and I would like to pray this blessing on you.