The Greek term ἀντίδικος (antidikos) refers to an “adversary” or “opponent” in a legal or judicial context. It is used to describe someone who is in opposition or who contends against another, particularly in a legal dispute or litigation. This word combines the prefix ἀντί (anti), meaning “against,” with the noun δίκης (dikas), related to justice or a legal case.
Detailed Overview
- Strong’s Concordance: Strong’s defines ἀντίδικος as “an opponent in a lawsuit” or “adversary.” It emphasizes its use in a legal or judicial setting, where it denotes someone who opposes or disputes with another party.
- Bauer-Danker-Arndt-Gingrich (BDAG) Greek-English Lexicon: BDAG provides a more nuanced definition, describing ἀντίδικος as “a legal adversary” or “one who opposes another in a legal context.” It highlights its application in legal disputes or conflicts where one party contends against another.
- Liddell-Scott-Jones (LSJ) Greek-English Lexicon: LSJ defines ἀντίδικος as “an adversary in a lawsuit” or “opponent.” It stresses the use of the term in contexts of legal contention or dispute, emphasizing its role as a counterparty in a legal matter.
- Thayer’s Greek-English Lexicon: Thayer’s lexicon describes ἀντίδικος as “one who is in opposition or litigation against another.” It focuses on its use in legal disputes, indicating a person who stands in opposition to another in a judicial setting.
In summary, ἀντίδικος (antidikos) refers to an “adversary” or “opponent” in legal or judicial contexts. Strong’s provides a foundational definition, while BDAG, LSJ, and Thayer’s offer detailed insights into its specific application in legal disputes and opposition.
This page is made possible by the generosity of coffee club members. Your support keeps spiritual truth free and ad-free for all seekers of wisdom. Thank you and I would like to pray this blessing on you.