Brief Overview of διαπαντός (G1275: diapantós)

Word Details

• Transliteration: διαπαντός (diapantós) [dee-ah-pan-TOS]
• Etymology: From the root words διά (G1223: diá) meaning through, by means of and πᾶς (G3956: pás) meaning all, every. The combination suggests the idea of continuity or duration through all circumstances.
• Part of Speech: Adverb
• The F.O.G Word Choice: Coming Soon

Primary Meanings

• Always or continually: Refers to an action or state that persists without interruption.
• Constantly: Indicates an ongoing or unbroken continuity in time or action.
• Forever: Implies a state or condition that endures perpetually, without end.

Further Insights

• Part of Speech: Adverb
• Usage: The word διαπαντός is an adverb that modifies verbs, adjectives, or other adverbs to convey the sense of ongoing action or continuity over time.

Further Insights Explained:

• As an adverb, διαπαντός does not change form according to person, number, tense, voice, or mood. Its role is to provide context about the frequency or continuity of the action it modifies, suggesting that the action is continuous or unbroken.

Disclaimer: The details provided above are specific to the word διαπαντός in its adverbial form. Its meaning remains consistent across different contexts, always conveying the idea of continuity or duration.

Lexicon Descriptions

BDAG (Bauer, Danker, Arndt, and Gingrich):

• διαπαντός is described as an adverb that means continually or always. It is used to express the idea of something that occurs without interruption or persists through all circumstances.
• Scripture References: Acts 10:2, Hebrews 9:6

Support our Israeli friends

Use code: FOG20 for a 20% discount.

Learn More

Thayer’s Greek Lexicon:

• Thayer defines διαπαντός as meaning continuously, at all times, or perpetually. It emphasizes the ongoing nature of an action or state, suggesting that it is uninterrupted.
• Scripture References: Acts 10:2, Hebrews 9:6

Vine’s Expository Dictionary:

• Vine’s explains διαπαντός as always or continually, highlighting the word’s role in indicating an action that persists without interruption. It is often used to describe a state of constancy or unending duration.
• Scripture References: Acts 10:2, Hebrews 9:6

LSJ (Liddell, Scott, Jones):

• LSJ defines διαπαντός as continually or constantly. It is used in classical Greek to describe actions or states that are ongoing and without cessation, reflecting an unbroken continuity.
• Scripture References: Acts 10:2, Hebrews 9:6

Strong’s Exhaustive Concordance:

• Strong’s defines διαπαντός as a compound word from διά (G1223: diá) and πᾶς (G3956: pás), meaning continuously or perpetually. The term is used in the New Testament to describe actions or states that are ongoing or uninterrupted.
• Scripture References: Acts 10:2, Hebrews 9:6

Usage in Classical Greek Literature

• Herodotus, Histories: Herodotus uses διαπαντός to describe events or actions that occur continuously over a period of time, particularly in the context of rituals or traditions that are maintained without interruption.
• Plato, Republic: Plato employs διαπαντός to discuss philosophical concepts that are eternal or unchanging, suggesting that certain truths or ideas are perpetually valid and enduring.
• Aristotle, Metaphysics: Aristotle uses the term to emphasize the continuity of certain natural processes or philosophical principles, reflecting the idea of unbroken persistence in the natural world or in thought.

Summary

διαπαντός (G1275: diapantós) is a Greek adverb that primarily means always, continually, or constantly. Derived from διά (through, by means of) and πᾶς (all, every), the term emphasizes the idea of unbroken continuity or duration through all circumstances. In the New Testament, διαπαντός is used to describe actions or states that persist without interruption, as seen in passages like Acts 10:2 and Hebrews 9:6. Its usage in classical Greek literature further underscores its significance in describing ongoing or perpetual actions, whether in the context of rituals, philosophical concepts, or natural processes. Overall, διαπαντός is a term that highlights the importance of continuity and constancy, making it a key concept in understanding the enduring nature of certain actions, states, or ideas in both ancient and biblical contexts.