Brief Overview of βίος (G979: Bíos)

1. Overview

βίος (Bíos, pronounced BEE-os) is a Greek noun that generally means “life” or “lifetime.” The word originates from the Greek root βίος, which refers to the course of life, the means by which life is sustained, or even the manner of living. It contrasts with another Greek word for life, ζωή (zoé), which typically refers to life in a more abstract, spiritual, or eternal sense. In contrast, bíos is more often used to describe the physical, everyday aspects of life, including one’s livelihood, possessions, and the span of a human life.

2. Detailed Description

According to the BDAG lexicon, bíos has several nuanced meanings depending on the context in which it is used. Primarily, it denotes the “manner of life” or “way of living.” It can also refer to “livelihood,” that is, the means by which someone supports their life, such as possessions or wealth. Additionally, bíos may be used to refer to the “course of life” or “life span,” emphasizing the temporal nature of human existence. BDAG also notes that bíos is employed in both a literal and metaphorical sense in the New Testament.

Thayer’s Greek Lexicon adds that bíos can imply the “course or conduct” of a person’s life, focusing on how they live or what their life consists of in terms of actions and habits. Thayer’s also highlights the use of bíos in passages where it signifies wealth or the resources needed to sustain life, underscoring its material connotations.

Vine’s Expository Dictionary concurs with the aforementioned lexicons but also points out that bíos in some instances refers to the “duration of life” or the “age” of an individual. Vine’s emphasizes that in the New Testament, bíos is used in contexts that involve the practical, day-to-day realities of human life, distinguishing it from zoé, which tends to have a more spiritual or eternal focus.

In Strong’s Exhaustive Concordance, bíos is listed under G979 and is translated as “life,” “living,” or “livelihood.” Strong’s indicates that the word appears in various New Testament passages where it describes material existence or the necessities of life. For example, in 1 John 2:16, bíos is used to describe “the pride of life,” referring to worldly possessions or achievements that define a person’s social standing.

3. Usage in Classical Greek Literature

In classical Greek literature, bíos was commonly used to refer to life in the physical and tangible sense, often concerning one’s manner of living, social status, or wealth. Here are three examples:

1. Homer’s Iliad: The word bíos is used in the context of describing a warrior’s life on the battlefield, emphasizing the fleeting and perilous nature of life in war.
2. Herodotus’s Histories: Herodotus uses bíos to discuss the life and practices of various peoples and cultures, focusing on their customs, economies, and the ways they sustain themselves.
3. Plato’s Dialogues: In works like the “Republic,” Plato uses bíos to distinguish between different forms of life, such as the philosophical life versus the life of a common person concerned with material wealth.

These examples illustrate that bíos was a versatile term in Greek literature, encompassing everything from the daily realities of existence to the broader course of one’s life in society.

4. Summary

Support our Israeli friends

Use code: FOG20 for a 20% discount.

Learn More

βίος (Bíos) is a Greek noun that primarily refers to life in the sense of the physical and material aspects of existence. It encompasses one’s livelihood, possessions, and the duration or course of life. In the New Testament, bíos is used to describe the everyday realities of life, including wealth and social status. Lexicons like BDAG, Thayer’s, Vine’s, and Strong’s all agree on its fundamental meanings, though each highlights different nuances. The term bíos was also widely used in classical Greek literature to describe life in both its mundane and significant aspects, whether in the context of war, society, or philosophy. Overall, bíos is a word deeply rooted in the physical and temporal realities of human life, contrasting with the more spiritual connotations of zoé.