What is the meaning of 2 Timothy 1:5?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

I am reminded of your sincere faith, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced is in you as well.

Berean Standard Bible (BSB)

having been reminded of the sincere faith that is in you; which lived first in your grandmother Lois, and your mother Eunice, and, I am persuaded, in you also.

World English Bible (WEB)

When I call{G2983}{(G5723)} to remembrance{G5280} the unfeigned{G505} faith{G4102} that is in{G1722} thee{G4671}, which{G3748} dwelt{G1774}{(G5656)} first{G4412} in{G1722} thy{G4675} grandmother{G3125} Lois{G3090}, and{G2532} thy{G4675} mother{G3384} Eunice{G2131}; and{G1161} I am persuaded{G3982}{(G5769)} that{G3754} in{G1722} thee{G4671} also{G2532}.

Strong's King James

(5) I'm receiving remembrance of the genuine believing faith in you, which first of all dwelt in your grandmother Lois (Agreeable) and your mother Eunice (Conquering Well) and I'm sure that's in you also!

The F.O.G*

[5] I'm deeply moved when I think about your genuine faith - the same faith that first lived in your grandmother Lois, then in your mother Eunice, and now burns brightly in you. This spiritual heritage is a precious gift.

The F.O.G Paraphrase

taking remembrance of the unfeigned faith that is in thee, that dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice, and I am persuaded that also in thee.

Young's Literal Translation