What is the meaning of 2 Corinthians 7:5?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.

Berean Standard Bible (BSB)

For even when we had come into Macedonia, our flesh had no relief, but we were afflicted on every side. Fightings were outside. Fear was inside.

World English Bible (WEB)

For{G1063}{G2532}, when we{G2257} were come{G2064}{(G5631)} into{G1519} Macedonia{G3109}, our{G2257} flesh{G4561} had{G2192}{(G5758)} no{G3762} rest{G425}, but{G235} we were troubled{G2346}{(G5746)} on{G1722} every side{G3956}; without{G1855} were fightings{G3163}, within{G2081} were fears{G5401}.

Strong's King James

(5) For even when we arrived into Macedonia (Extended Land) our flesh had no rest but rather we were afflicted in everything. Conflicts outside and fears inside

The F.O.G*

[5] Even when we arrived in Macedonia, our bodies found no rest. Like waves crashing against a shore, troubles hit us from every direction - conflicts raged around us while fears tormented us within.

The F.O.G Paraphrase

for also we, having come to Macedonia, no relaxation hath our flesh had, but on every side we are in tribulation, without are fightings, within—fears;

Young's Literal Translation