Berean Standard Bible (BSB)
Great is my confidence in you; great is my pride in you; I am filled with encouragement; in all our troubles my joy overflows.
World English Bible (WEB)
Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction.
Strong's King James
Great{G4183} is my{G3427} boldness of speech{G3954} toward{G4314} you{G5209}, great{G4183} is my{G3427} glorying{G2746} of{G5228} you{G5216}: I am filled{G4137}{(G5769)} with comfort{G3874}, I am exceeding{G5248}{(G5731)} joyful{G5479} in{G1909} all{G3956} our{G2257} tribulation{G2347}.
The F.O.G *
(4) Great is my confidence towards you, great is my boasting on your behalf, I'm filled with comfort and overflowing with joy upon all our affliction.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
great is my freedom of speech unto you, great my glory on your behalf; I have been filled with the comfort, I overabound with the joy on all our tribulation,