What is the meaning of 1 Thessalonians 2:14?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

For you, brothers, became imitators of the churches of God in Judea that are in Christ Jesus. You suffered from your own countrymen the very things they suffered from the Jews,

Berean Standard Bible (BSB)

For you, brothers, became imitators of the assemblies of God which are in Judea in Christ Jesus; for you also suffered the same things from your own countrymen, even as they did from the Jews;

World English Bible (WEB)

For{G1063} ye{G5210}, brethren{G80}, became{G1096}{(G5675)} followers{G3402} of the churches{G1577} of God{G2316} which{G3588} in{G1722} Judaea{G2449} are{G5607}{(G5752)} in{G1722} Christ{G5547} Jesus{G2424}: for{G3754} ye{G5210} also{G2532} have suffered{G3958}{(G5627)} like things{G5024} of{G5259} your own{G2398} countrymen{G4853}, even{G2532} as{G2531} they have{G846} of{G5259} the Jews{G2453}:

Strong's King James

(14) For you brothers became imitators of יהוה YAHWEH's assemblies in Mashiach ישוע Yeshua (Yah's Salvation) that are in Judea (Praise Yah). For you also suffered the same at the hands of your own compatriots even as they under the Judeans.

The F.O.G*

[14] You, dear family, followed the example of God's churches in Judea - those who are in Messiah Jesus. You suffered the same persecution from your own countrymen that they suffered from theirs.

The F.O.G Paraphrase

for ye became imitators, brethren, of the assemblies of God that are in Judea in Christ Jesus, because such things ye suffered, even ye, from your own countrymen, as also they from the Jews,

Young's Literal Translation