1 Thessalonians 2:10

You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous, and blameless our conduct was among you who believed.

Berean Standard Bible (BSB)

You are witnesses with God, how holy, righteously, and blamelessly we behaved ourselves toward you who believe.

World English Bible (WEB)

Ye{G5210} are witnesses{G3144}, and{G2532} God{G2316} also, how{G5613} holily{G3743} and{G2532} justly{G1346} and{G2532} unblameably{G274} we behaved ourselves{G1096}{(G5675)} among you{G5213} that believe{G4100}{(G5723)}:

Strong's King James

(10) You are witnesses and יהוה YAHWEH, how devoutly, fairly and blamelessly we became towards you, the believers.

The F.O.G

[10] You and God are witnesses to how pure, righteous, and blameless our behavior was among you believers.

The F.O.G Paraphrase

ye are witnesses—God also—how kindly and righteously, and blamelessly to you who believe we became,

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

1 Thessalonians 2:10

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

1 Thessalonians 2:10