1 Corinthians 7:25

Berean Standard Bible (BSB)

Now about virgins, I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy.

World English Bible (WEB)

Now concerning virgins, I have no commandment from the Lord, but I give my judgment as one who has obtained mercy from the Lord to be trustworthy.

Strong's King James

Now{G1161} concerning{G4012} virgins{G3933} I have{G2192}{(G5719)} no{G3756} commandment{G2003} of the Lord{G2962}: yet{G1161} I give{G1325}{(G5719)} my judgment{G1106}, as{G5613} one that hath obtained mercy{G1653}{(G5772)} of{G5259} the Lord{G2962} to be{G1511}{(G5750)} faithful{G4103}.

The F.O.G *

(25) Now concerning virgins, I have no command of יהוה YAHWEH but I give an opinion as one under the mercy of יהוה YAHWEH is trustworthy.

The F.O.G Message *

[25] Now about virgins: I have no command from the Master, but I give my judgment as one who by the Master's mercy is trustworthy.

Young's Literal Translation

And concerning the virgins, a command of the Lord I have not; and I give judgment as having obtained kindness from the Lord to be faithful: